Translation for 'mynd' from Icelandic to English

mynd {kv}

photoljósm.

snapshotljósm.

photographljósm.

voice (in grammar)mál.

paintinglist

imagelistljósm.

picturelistljósm.

moviebíóm.

film [Br.]bíóm.

Advertisement

mynd {kv} [lögun]

form

shape

mynd {kv} [myndskreyting]

illustration

mynd {kv} [skýringarmynd]

figure

diagram

---

mynd vantar

no image

---

að taka mynd

to take a photograph

---

afbökuð mynd {kv}

distorted picture [also fig.]

---

að gefa grófa mynd af e-u

to adumbrate sth.

• Það var Sergei Loznitsa sem opnaði RIFF hátíðina árið 2018 með mynd sinni "Donbass".
• Stafræn mynd er framsetning myndar í tvíundakerfi og getur verið annaðhvort vigur- eða rastamynd.
• Hver þáttur hefst á bloggsíðu Blaðurskjóðunnar með mynd af Serenu úr fyrsta þættinum.
• Ljósmynd er heiti á mynd, sem fæst við ljósmyndun með sýnilegu ljósi. Hitamynd er samsvarandi mynd sem fæst þegar notast er við innrautt ljós.
• Sandakirkja var í kaþólskum sið helguð heilögum Nikulási og er máluð mynd af honum vinstra megin vil altarið en mynd af Pétri postula hægra megin.

• Venjulega er mynd af borgarhluta eða landslagi að framan, eða mynd af einhverju sem gleðja á viðtakandann, en bakhliðin venjulega tvískipt, þ.e.
• Í albönsku er allt héraðið almennt kallað "Kosova" (ákveðin mynd) eða "Kosovë" (óákveðin mynd).
• Heitið íkon kemur af gríska nafnorðinu εἰκών „eikon“ sem þýðir mynd og sagnorðinu „eikenai“, að líkjast.
• Tamdir hundar (efri mynd) hafa hlutfallslega smærri höfuðkúpu en viltir úlfar (neðri mynd). Loppur þeirra eru sömuleiðis minni.
• Þær báru skjaldamerki Moskvu, sem er mynd af Heilögum Georg þar sem hann banar dreka með spjóti.

• Elsta prentaða mynd af Fjallkonunni birtist í enskri þýðingu íslenskra þjóðsagna, "Icelandic Legends" (1864-1866), og þekkt er mynd Benedikts Sveinbjarnarsonar Gröndal á minningarspjaldi um þjóðhátíðina 1874.
• Fyrsti bókstafurinn í fönikíska stafrófinu var einfölduð mynd af uxahöfði, þ.e.a.s.
• Grafík eða svartlist er heiti á tækni í myndlist, sem felst í að grafa eða æta mynd á plötu, sem notuð er til að þrykkja með prentlitum mynd á pappír, silki eða annað efni.
• Bein mynd er þegar skáldið bregður upp mynd líkt og um málverk af tilteknu fyrirbæri sé að ræða. Það lýsir yrkisefninu nákvæmlega eins og það blasir við því.
• Bene­dikt var kenn­ari við Mynd­list­ar­skóla Vest­manna­eyja 1958-59, við Gagn­fræðaskól­ann við Lind­ar­götu í Reykja­vík 1960-62, við Mynd­lista- og handíðaskóla Íslands 1959-68 og við Kenn­ara­skóla Íslands, síðan Kenn­ara­há­skóla Íslands frá 1965.

• James Webb tók mynd af stjörnuþokunum og síðar , sem er með þeim lengstu í burtu sam náðst hafa á mynd.
• Brot af mynd af Maríu með Jesúbarnið sem varðveitt er í Íslensku teiknibókinni eru hugsanlega leifar af Pietà-mynd.
• Síðan hefur þrjá gæðaflokka til að meta myndir.
• Friðrik hóf feril sinn með gerð stuttmynda og heimildarmynda sér í lagi Rokk í Reykjavík og Kúrekar norðursins við góðar undirtektir.