Translation for 'til fullnustu' from Icelandic to English

til fullnustu {adv}

fully

thoroughly

completely

to full potential

---

Advertisement

til {prep}

to

towards

til norðurs {adv}

in a northerly direction

norðan til {adv}

in the north part

in the northern part

ofan til {adv}

near the top

neðan til {adv}

near the bottom

til langframa {adv}

in the long term

aftan til {adv}

abaft

til forna {adv}

in ancient times

hingað til {adv}

hitherto [literary]

til einskis {adv}

in vain

til eilífðarnóns {adv}

forever

utan til {adv}

on the outskirts of

sunnan til {adv}

in the southern partlandaf.

vestan til {adv}

in the western part

austan til {adv}

in the eastern part

framan til {adv}

in the front

til frambúðar {adv}

for good

til skiptis {adv}

alternatingly

• Ekki er vitað til fullnustu hvað veldur því að þessar minningar festast svo í vitund fólks en allt eru þetta minningar sem tengjast sterku tilfinningaróti.
• Í erfðamenginu eru fólgnar allar arfbærar upplýsingar og því ætti í grundvallaratriðum að vera hægt að endurgera starfhæfa lífveru út frá erfðamenginu, væru allir þroska- og stjórnunarferlar lífverunnar þekktir til fullnustu.
• Áhersla er lögð á að nýta til fullnustu þá tækni að geta stýrt hrygningartíma og er þannig komið til móts við þarfir hverrar eldisstöðvar með tilliti til afhendingartíma á hrognum.
• Þetta nægir þó ekki til að lýsa til fullnustu ljóstillífunarferlinu.
• Rétturinn leiðir almennt séð til þess að eigandinn þurfi að una að eignin standi til fullnustu tiltekinna skuldbindinga, og skuldbindingin gæti leitt til þess að annar eignarréttur eigandans skerðist í millitíðinni.