Advertisement
 Translation for 'uppstreymi' from Icelandic to English
NOUN   uppstreymi | uppstreymið | uppstreymis | -
uppstreymi {hv}rising current
veðurfr.
uppstreymi {hv}
upcurrent
veðurfr.
uppstreymi {hv}
updraft [Am.]
veðurfr.
uppstreymi {hv}
updraught [Br.]
flug
uppstreymi {hv}
upwind
flug
uppstreymi {hv}
thermal
flugveðurfr.
uppstreymi {hv}
anabatic wind
7 translations
To translate another word just start typing!

Translation for 'uppstreymi' from Icelandic to English

uppstreymi {hv}
rising current

upcurrentveðurfr.

updraft [Am.]veðurfr.

updraught [Br.]veðurfr.

upwindflug

thermalflug

anabatic windflugveðurfr.
Advertisement
Usage Examples Icelandic
  • Sviffluga getur haldist lengi á lofti ef nægilegt uppstreymi er.
  • Líkt og við landgrunnið myndast uppstreymi næringarefna við slík grunn og við þau er því oft auðugt lífríki og mikið af fiski.
  • Hann á til að að skapa svipað uppstreymi og El Niño í Kyrrahafi en áhrif hans eru þó veikari.
  • Frá júní til september flytur heitur monsúnvindur úr suðvestri strandsjóinn í norðurátt og skapar uppstreymi við strönd Sómalíu.
  • Hann skapar mikið uppstreymi næringarefna frá botninum og er þannig undirstaða lífríkis í hafinu á stóru svæði.

  • Suðaustlægir staðvindar hafa áhrif á strauminn og valda uppstreymi við ströndina sem nærir vistkerfi sjávar þar.
  • Berg er slæmur varmaleiðari og þess vegna myndast svokallað iðustreymi í möttlinum en það veldur uppstreymi efnis á rekbeltum undir plötuskilum.
  • Talið er að rekbeltin á Íslandi hafi tilhneigingu til að halda sig sem næst heita reitnum undir landinu þar sem uppstreymi kviku er meira þar heldur en á sjálfum flekaskilunum.
  • Fellibylur (fellistormur eða felliveður) er sérlega kröpp lægð sem myndast í hitabeltinu og fær kraft sinn úr uppstreymi lofts í kringum stormaugað.
  • Afleiðingin er að við ströndina verður uppstreymi af köldum sjó.

  • Flest loftför eru knúin áfram með hreyflum, en sviffluga og svifdreki nota uppstreymi til að haldast á lofti.
  • Þetta ólgandi uppstreymi í ytri hlutum innviða sólarinnar myndar „smágerða“ rafala sem að svo mynda norður- og suðursegulskaut út um allt á yfirborði sólarinnar.
  • Ekman-flutningur við strönd Marokkó veldur uppstreymi og skapar auðug fiskimið.
Advertisement
© dict.cc Icelandic-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!