Werbung
 Übersetzung für 'Í auglýsingunni stendur úrið vatnshelt' von Isländisch nach Deutsch
Í auglýsingunni stendur úrið vatnshelt.In der Reklame hieß es, die Uhr sei wasserdicht.
Teiltreffer
setja úrið sitt í pantseine Uhr versetzen
Í eðlisfræði stendur hún öðrum baki.In Physik ist sie den anderen hinterher.
Hún stendur mér baki í hugarreikningi.Sie ist mir im Kopfrechnen unterlegen.
Sem stendur er ekki hægt í mig í síma.Ich bin telefonisch momentan nicht erreichbar.
Skápurinn stendur í horninu.Der Schrank steht in der Ecke.
Húsið stendur í brekkunni.Das Haus liegt am Hang.
Hvar stendur þ í félagslögunum?Wo steht das in der Satzung?
Húsið stendur í björtu báli.Das Haus steht in hellen Flammen.
Kahn stendur í marki Þjóðverja.Bei den Deutschen steht Kahn im Tor.
Fundurinn stendur í tvo tíma.Die Besprechung dauert zwei Stunden.
Í miðju herberginu stendur borð.In der Mitte des Zimmers steht ein Tisch.
Húsið stendur í fögru umhverfi.Das Haus hat eine schöne Umgebung.
Hv stendur í bréfinu frá honum?Was steht in seinem Brief?
Hún stendur í skugga manns síns.Sie steht im Schatten ihres Mannes.
Forstjórinn er í símanum sem stendur.Der Chef telefoniert gerade.
Þarna stendur bolli. Í honum er mjólk.Dort steht eine Tasse. Darin ist Milch.
Maðurinn minn er staddur í útlöndum sem stendur.Mein Mann befindet sich zurzeit im Ausland.
Gengi dollarans er sem stendur í lægstu lægðum.Der Kurs des Dollars ist zurzeit extrem niedrig.
Hann gerir þ sem í hans valdi stendur.Er tut, was er kann.
Við förum saman í fríið, stendur þ ekki? Wir fahren gemeinsam in den Urlaub, soll es dabei bleiben?
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Í auglýsingunni stendur úrið vatnshelt' von Isländisch nach Deutsch

Í auglýsingunni stendur að úrið sé vatnshelt.
In der Reklame hieß es, die Uhr sei wasserdicht.

að setja úrið sitt í pant
seine Uhr versetzen
Werbung
Í eðlisfræði stendur hún öðrum að baki.
In Physik ist sie den anderen hinterher.
Hún stendur mér að baki í hugarreikningi.
Sie ist mir im Kopfrechnen unterlegen.
Sem stendur er ekki hægt að ná í mig í síma.
Ich bin telefonisch momentan nicht erreichbar.
Skápurinn stendur í horninu.
Der Schrank steht in der Ecke.
Húsið stendur í brekkunni.
Das Haus liegt am Hang.
Hvar stendur það í félagslögunum?
Wo steht das in der Satzung?
Húsið stendur í björtu báli.
Das Haus steht in hellen Flammen.
Kahn stendur í marki Þjóðverja.
Bei den Deutschen steht Kahn im Tor.
Fundurinn stendur í tvo tíma.
Die Besprechung dauert zwei Stunden.
Í miðju herberginu stendur borð.
In der Mitte des Zimmers steht ein Tisch.
Húsið stendur í fögru umhverfi.
Das Haus hat eine schöne Umgebung.
Hvað stendur í bréfinu frá honum?
Was steht in seinem Brief?
Hún stendur í skugga manns síns.
Sie steht im Schatten ihres Mannes.
Forstjórinn er í símanum sem stendur.
Der Chef telefoniert gerade.
Þarna stendur bolli. Í honum er mjólk.
Dort steht eine Tasse. Darin ist Milch.
Maðurinn minn er staddur í útlöndum sem stendur.
Mein Mann befindet sich zurzeit im Ausland.
Gengi dollarans er sem stendur í lægstu lægðum.
Der Kurs des Dollars ist zurzeit extrem niedrig.
Hann gerir það sem í hans valdi stendur.
Er tut, was er kann.
Við förum saman í fríið, stendur það ekki?
Wir fahren gemeinsam in den Urlaub, soll es dabei bleiben?
Werbung
© dict.cc Icelandic-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!