Werbung
 Übersetzung für 'annar eins' von Isländisch nach Deutsch
annar eins {pron}ein solcher
4 Wörter
eins og hver annarwie jeder andere auch
Teiltreffer
annar {adj}zweiter
9
annar {adj}alternativ
annar {adj}sonstig
annar {adj} {pron}anderer
2
annar hvor {pron}einer von beiden
annar ... hinnder eine ... der andere
annar hverjeder zweite
annar stærsti {adj}zweitgrößte
annar stærsti {adj}zwotgrößte [ugs.] [zweitgrößte]
annar tveggja {pron}einer der beiden
hálfur annar {adj}anderthalb
líffærafr.tannlæk.
annar jaxl {k}
zweiter Backenzahn {m}
annar {adj} [í röðinni]zweit-
annar {pron} [af tveim]der eine [von zweien]
annar áratugurinn {k}die 10er-Jahre {pl}
líffærafr.tannlæk.
annar framjaxl {k}
zweiter vorderer Backenzahn {m}
annar {adj} [í röðinni]zwot- [ugs.] [zweit-]
enginn annar en {pron}kein Geringerer als
annar valmöguleiki {k}Alternative {f}
hundraðasti og annar {adj} <102.>hundertzweiter <102.>
22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Isländisch
  • Atari 5200 kom út árið 1982 en næsta árið 1983 var annar samdráttur á tölvuleikjamarkaðnum vegna mikillar samkeppni og leikja sem voru óvinsælir hjá spilurum, eins og "E.T."
  • Það sem styður þessa skýringu á áhrifum door-in-the-face er að ef einn sendandi biður stærri bónarinnar en annar biður minni bónarinnar virkar tæknin ekki eins vel.
  • Fjórtán einstaklingar voru brenndir í héraði á sjálfri brennuöldinni, einn var hugsanlega líflátinn með öðru móti árið 1580, annar einstaklingur fyrir villutrú 1343 eins og fyrr segir og þriðja manneskjan var brennd fyrir barnsmorð.
  • Stærð og massi stjarnanna tveggja geta verið mjög ólík og er braut massameiri stjörnunnar ávallt styttri og fer hún hægar á braut sinni kringum massamiðjuna. Annar meðlimurinn getur verið svarthol eins og talið er vera í Cygnus X-1.
  • Annar mikilvægur kostur staðlaðra rása eins og 7400 og 4000 línanna, er að það er hægt að raðtengja þær, það er útgangurinn á einni rás getur tengst inngangnum á einni eða fleiri rásum nánast í það óendanlega, sem gerir það að verkum að hönnuðir geta hannað rásir að vild, hversu flóknar sem þær kunna að vera án þess að þekkja innri virkni rásarinnar.

  • Þau beygðust öll á sama veg og nokkurn veginn eins og fornöfnin "annar" og "nokkur" í nútímamáli.
  • Annar mikilvægur eiginleiki álblandna er viðkvæmni þeirra fyrir hita.
  • Ef annar eineggja tvíbura hefur geðklofa eru 40 - 50% líkur á því að hinn hafi einnig geðklofa.
  • Jehóva er annar ritháttur á hebreska orðinu JHVH sem vottarnir álíta vera persónulegt nafn Guðs.
  • Þessi hugmynd um útþenslu alheimsins bauð upp á tvo gagnstæða möguleika. Annar var miklahvellskenning Lemaître, sem George Gamow var talsmaður fyrir.

  • Var þar með annar leikarinn sem gerði slíkt. Ástæðan var sú að Brando var að mótmæla meðferð Hollywood á indjánum í myndunum þeirra.
  • Immanuel Kant var áhrifamesti heimspekingur þessa tíma. Annar áhrifamikill heimspekingur tímabilsins var Jean-Jacques Rousseau.
  • Raðtölur eru töluorð sem tákna röð ("fyrsti", "annar", "þriðji", "fjórði", "fimmti".. ...
  • Upphafsmaður stóuspekinnar var Zenon frá Kítíon en Krýsippos var annar mikilvægur málsvari hennar.
  • Upphafsmaður stóuspekinnar var Zenon frá Kítíon en Krýsippos var annar mikilvægur málsvari hennar.

  • Þar eru vaxa kaktusar og annar eyðimerkurgróður.
  • Að mati sagnfræðingsins Wills Durant hefur enginn annar heimspekingur lagt jafn mikið af mörkum til upplýsingar heimsins.
  • öld undir áhrifum frá Frönsku byltingunni og iðnbyltingunni sem hvort tveggja hafði mikil áhrif á samfélags- og stjórnmálaþróun tímabilsins. Annar fyrirrennari félagsvísinda voru rannsóknir á lýðfræði og landfræði ríkja Evrópu og Norður-Ameríku í þágu stjórnsýslunnar á 18.
  • Leikjum er skipt upp í tvo flokka eftir því hvort báðir leikendur þurfa að taka ákvarðanir á sama tíma eða hvort annar fær að byrja.
  • Hluti úrgangsins fer út í vatnið um tálknin. Annar hluti fer um nýrun, líffæri sem sía úrgang úr blóðinu.

    Werbung
    © dict.cc Icelandic-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!