Übersetzung für 'orrusta' von Isländisch nach Deutsch

orrusta {kv}

Schlacht {f}hern.

• Dragónar voru upphaflega fótgönguliðar sem fengið höfðu þjálfun í reiðmennsku og notuðust við hesta til að ferðast milli orrusta en börðust annars á fæti.
• Deilurnar fóru harðnandi og fyrsta orrusta Rósastríðanna var háð við St.
• Grundarbardagi var orrusta sem háð var á Grund í Eyjafirði að morgni 8.
• Síðasta orrusta ensku borgarastyrjaldarinnar var háð í Worcester þann 3.
• Sjóorrusta er orrusta sem háð er á sjó, en jafn vel á stöðuvatni eða fljóti.

  ---

• Örlygsstaðabardagi er fjölmennasta orrusta sem háð hefur verið á Íslandi.
• Umsátrið um Kinsale var orrusta milli enskra hersveita og írskra uppreisnarmanna með stuðningi frá spænskum hersveitum sem átti sér stað við Kinsale í suðurhluta Írlands.
• Talið er að orrustan við Cannae sé ein mannskæðasta orrusta sögunnar miðað við fjölda látinna á einum degi og mannskæðasta orrusta Evrópusögunnar.
• Átök tveggja herja í stríði kallast orrusta.
• Nafn hennar merkir „orrusta mans“, frá ανδρος ("andros", „maður“ í eignarfalli) og μαχη ("machē", „orrusta“).

  ---

• öld, og dragónar voru fótgönguliðar með byssur sem ferðuðust milli orrusta á hestbaki og voru einnig notaðir til njósna, rána og annarra verka þar sem hraði skipti máli.
• Gunnlaugur er íslenskt karlmannsnafn. Það er samsett úr forskeytinu gunn- og viðskeytinu -laugur. Fyrri hlutinn er eignarfall orðsins gunnur sem þýðir orrusta og er jafnframt valkyrjuheiti.
• Í spænska borgarastríðinu var mikil orrusta í Teruel sem 140.000 týndu lífi.
• Síðasta orrusta stríðsins hófst í Uettingen þann 26.