Werbung
 Übersetzung für 'Má ég bera fram tillögu' von Isländisch nach Deutsch
Má ég bera fram tillögu?Darf ich einen Vorschlag machen?
Teiltreffer
Ég veit aldrei nákvæmlega hvenær maður má aka fram úr hægra megin. Ich weiß nie genau, wann man rechts überholen darf.
að leggja fram tillögu um e-ðzu etw. einen Vorschlag vorlegen
Hann lagði fram tillögu og allir tóku undir hana. Er hat einen Vorschlag gemacht, und alle haben eingestimmt.
Ég er fylgjandi tillögu hans.Ich bin für seinen Vorschlag.
Ég þarf að fara. Má ég eftirláta þér uppvaskið? Ich muss gleich weg. Kann ich dir den Abwasch überlassen?
að bera fram mótmælieinen Einwand geltend machen
að bera fram mótmælieinen Protest einlegen
að bera fram veitingarbewirten
að bera e-ð frametw. vorbringen [Meinung, Beschwerde, Einwand]
að bera e-ð frametw. aussprechen
að bera e-ð frametw. vorsetzen
mál.
að bera (e-ð) fram		(etw.) artikulieren
að bera e-ð fram [mat, drykk]etw. herbeischaffen [Speise, Trank]
Hvernig á að bera þetta orð fram?Wie spricht man dieses Wort aus?
Það er ekki þitt að bera fram spurningar hér!Sie haben hier keine Fragen zu stellen!
Hún notaði tækifærið til að bera fram mál sitt. Sie benutzte die Gelegenheit, um ihr Anliegen vorzutragen.
Ég hjálpaði honum við að bera.Ich half ihm zu tragen.
Smávægilegum frávikum má líta fram hjá. Geringe Abweichungen können vernachlässigt werden.
Má ég ... ?Darf ich ... ?
Má ég smakka?Darf ich kosten?
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
Siehe auch:
Google
Wikipedia
Wiktionary
deDICTis
Majstro
Pauker
arnastofnun.is
nach oben | Impressum
© dict.cc Icelandic-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!