Werbung
 Übersetzung für ' e ð á sig' von Isländisch nach Deutsch
e-ð á sigetw. erhalten
Teiltreffer
e-ð á tilfinningunaetw. im Gefühl haben
sulla e-u á e-n/e-ð/sigjdn./etw./sich mit etw. besudeln
e-ð á lágu verðietw. preisgünstig bekommen
færi (á gera e-ð)eine Chance bekommen (etw. zu tun)
taka e-ð á sig (fyrir e-n)etw. (für jdn.) ausbaden müssen
æfa sig í e-u / á e-ð etw. üben [etwas immer wieder tun, um es zu erlernen]
reiða sig á e-n/e-ðsich auf jdn./etw. verlassen
reiða sig á e-n/e-ðauf jdn./etw. bauen
reiða sig á e-n/e-ðauf jdn./etw. zählen [verlassen]
hægt er reiða sig á e-n/e-ðauf jdn./etw. ist Verlass
ekki er hægt reiða sig á e-n/e-ðauf jdn./etw. ist kein Verlass
setja e-ð á sigsichDat. etw. merken
venja sig á e-ðsichDat. etw. angewöhnen
setja e-ð á sigsichDat. etw. einprägen
setja e-ð á sigetw. aufsetzen [Kopfbedeckung, Brille]
bera (e-ð) á sigsich (mit etw.) einschmieren
taka (e-ð) á sig(etw.) annehmen [Farbe, Ausmaß]
taka e-ð á sigetw. auf sichAkk. laden
taka e-ð á sigetw. übernehmen
setja ilmvatn á sig/e-ðsich/etw. parfümieren
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc Icelandic-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!