Werbung
 Übersetzung für ' e n til fylgilags við sig' von Isländisch nach Deutsch
e-n til fylgilags við sigjdn. zum / zu seinem Liebhaber machen
Teiltreffer
e-n til liðs við e-n/ejdn. (für jdn./etw.) werben
e-n til fylgis við e-n/ejdn. (für jdn./etw.) werben
Hjálpræðisherinn reyndi nýja meðlimi til liðs við sig. Die Heilsarmee versuchte, neue Mitglieder zu werben.
e-n til e-s / í ejdn. für / zu etw. anwerben
e-n til starfajdn. anwerben
e-n til e-sjdn. zu etw. bewegen
e-n til e-sjdn. zu etw. veranlassen
e-n til örvæntajdn. zur Verzweiflung treiben
e-n til roðnajdm. die Röte ins Gesicht treiben
e-n til örvæntajdn. zur Verzweiflung bringen
e-n til hlæjajdn. zum Lachen reizen
e-n til talajdn. zum Reden bringen
útbúa e-n/sig (fyrir e / til e-s)jdn./sich. (für etw.) ausstaffieren
búa e-n/sig (fyrir e / til e-s)jdn./sich. (für etw.) ausstaffieren
leggja e til (við e-n)(jdm.) etw. vorschlagen
e-n til skipta um umræðuefnijdn. vom Thema abbringen
ráðfæra sig við e-n (um e)sich mit jdm. (über etw.Akk.) bereden
ráðfæra sig við e-n (um e)sich mit jdm. (über etw.Akk.) beratschlagen
styðja sig (við e-n/e)sich (an jdm./etw.) festhalten
losa e-n/sig við ejdn./sich von etw. befreien
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc Icelandic-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!