Werbung
 Übersetzung für ' ekki af r gera e ð' von Isländisch nach Deutsch
ekki af sér gera e-ðes nicht fertigbringen, etw. zu tun
Teiltreffer
gera e-ð af séretw. ausfressen
gera e-ð af séretw. verbrechen
gera e-ð af séretw. anstellen
sjá sér (ekki) fært gera e-ðsich (nicht) in der Lage sehen, etw. zu tun
treysta sér ekki til gera e-ðsich nicht trauen, etw. zu tun
sjá sér ekki kleift gera e-ðsich nicht imstande sehen, etw. zu tun
hafa ekki brjóst í sér gera e-ðes nicht fertigbringen, etw. zu tun
orðtak
hafa ekki hjarta í sér til gera e-ð
es nicht übers Herz bringen, etw. zu tun
hafa ekki geð í sér til gera e-ðsich nicht dazu bringen können, etw. zu tun
gera sér rellu út af e-m/e-uviel Umstände machen [wegen jdm./etw.]
gera e-ðetw. dürfen
skipta sér (ekki) af e-usich (nicht) um etw.Akk. scheren
e-m e-ð gerajdm. etw. zu tun geben
sér e-ðetw. zu sich nehmen
gera e-ð af eðlishvötetw. aus einem Impuls heraus tun
gera e-ð af ákefðetw. mit Begeisterung machen
gera sér e-ð uppsich etw. zurechtlegen [Entschuldigung]
gera sér e-ð ljóstsich etw. klar machen
gera sér e-ð uppetw. heucheln
færi (á gera e-ð)eine Chance bekommen (etw. zu tun)
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc Icelandic-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!