Werbung
 Übersetzung für ' hafa fileika til gera e ð' von Isländisch nach Deutsch
hafa hæfileika til gera e-ðdie Gabe haben, etw. zu tun
Teiltreffer
hafa tilhneigingu til gera e-ðdie Tendenz haben etw. zu tun
hafa til siðs gera e-ðbelieben, etw. zu tun [geh.]
hafa hæfileika til e-seine bestimmte Veranlagung zu etw.Dat. haben
hafa tvo daga (til gera e-ð)zwei Tage Zeit haben (, etw. zu tun)
hafa ekki bolmagn til gera e-ðnicht die finanziellen Mittel haben, etw. zu tun
hafa tíu mínútur (til gera e-ð)zehn Minuten Zeit haben (, etw. zu tun)
hafa ekki geð í sér til gera e-ðsich nicht dazu bringen können, etw. zu tun
orðtak
hafa ekki hjarta í sér til gera e-ð
es nicht übers Herz bringen, etw. zu tun
hafa undan gera e-ðdamit nachkommen, etw. zu tun
hafa gaman af gera e-ðetw. gerne machen
hafa gaman af gera e-ðetw. gerne tun
hafa gaman af gera e-ðsichDat. eine Gaudi aus etw.Akk. machen
hafa ekkert með e-ð geramit etw.Dat. nichts am Hut haben [ugs.]
hafa ekki rænu á gera e-ðnicht die Geistesgegenwart haben, etw. zu tun
hafa e-ð til umráðaüber etw.Akk. verfügen
hafa e-ð til umráðaetw. zur Verfügung haben
orðtak
hafa e-ð til ráðstöfunar
etw. zur Verfügung haben
hafa e-ð til taksetw. parat haben
hafa e-ð til umráðaetw. zu seiner Verfügung haben
hafa e-ð til sýnisetw. ausstellen
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc Icelandic-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!