Werbung
 Übersetzung für 'að hrósa e m fyrir e ð' von Isländisch nach Deutsch
að hrósa e-m (fyrir e-ð)jdn. (für etw.) loben
Teiltreffer
að vernda e-n/e-ð (fyrir e-m/e-u)jdn./etw. (vor jdm./etw.) schützen
að ná í e-ð (fyrir e-n/handa e-m)(jdm.) etw. holen
að refsa e-m (fyrir e-ð / vegna e-s)jdn. (für/wegen etw.) strafen
að launa e-m ((fyrir) e-ð) (með e-u)jdn. (für etw.) (mit etw.) belohnen
að borga (e-m) e-ð (fyrir e-ð)(jdm.) etw. (für etw.) zahlen
að fela e-n/e-ð (fyrir e-m)jdn./etw. (vor jdm.) verstecken
að greiða (e-m) e-ð (fyrir e-ð)(jdm.) etw. (für etw.) zahlen
að borga e-m e-ð fyrir e-ðjdm. etw. für etw. geben [bezahlen]
að hefna sín (á e-m) (fyrir e-ð)sich (an jdm.) (für etw.) rächen
að spyrjast fyrir (um e-ð) (hjá e-m)(bei jdm.) (wegen etw.Gen./Dat.) nachfragen
að taka e-ð óstinnt upp (fyrir e-m)(jdm.) etw. übel nehmen / übelnehmen
að játa e-ð fyrir e-m [syndir, misgjörðir]jdm. etw. beichten
að veita e-m ávítur (fyrir e-ð)jdm. (wegen einer Sache) einen Tadel erteilen
að segja e-m fyrir um e-ðjdm. etw. vorschreiben
að kvitta fyrir e-ð (hjá e-m)(jdm.) etw. quittieren
að gefa (e-m) einkunn fyrir e-ð(jdm.) eine Note für etw.Akk. geben
að greiða e-m bætur (fyrir e-ð)jdn. (für etw.) entschädigen
að selja e-m e-ð (fyrir slikk)etw. an jdn. verhökern
að leiða e-m e-ð fyrir sjónirjdm. etw. zeigen
að svara fyrir e-ð (gagnvart e-m)sich für etw. (vor jdm.) verantworten
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
Siehe auch:
Google
Wikipedia
Wiktionary
deDICTis
Majstro
Pauker
arnastofnun.is
nach oben | Impressum
© dict.cc Icelandic-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!