Werbung
 Übersetzung für ' kasta af r vatni' von Isländisch nach Deutsch
kasta af sér vatniurinieren
Teiltreffer
þvo sér upp úr köldu vatnisich kalt waschen
kasta sér niðursich hinwerfen
kasta knapa af bakieinen Reiter abwerfen
kasta e-u afetw. abwerfen
kasta sér fyrir bílsich vor einem Auto werfen
kasta e-u frá séretw. hinhauen [ugs.] [hinwerfen]
kasta sér á e-nsich auf jdn. stürzen
segja af sérzurücktreten [Position oder Amt abgeben]
tala af sérsich verquatschen [Geheimnis verraten]
tala af sérsich verplappern
brjóta af sérein Ding drehen [ugs.]
gefa af séreinbringen
harka af sérdie Zähne zusammenbeißen [fig.]
Efnið hrindir frá sér vatni.Das Material stößt Wasser ab.
sér af veikindumgesunden
segja af sér drottningartignabdanken [Königin]
ganga fram af sérsich überanstrengen
leysast af sjálfu sérsich von selbst erledigen
taka af sér úreine Uhr abstreifen
gefa af sér tekjurErträge abwerfen
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc Icelandic-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!