Werbung
 Übersetzung für ' minnka við sig vinnu' von Isländisch nach Deutsch
atv.
minnka við sig vinnu
seine Stunden reduzieren [Arbeitszeit]
Teiltreffer
Við verðum minnka skrifstofukostnað.Wir müssen Bürokosten einsparen.
vinnu við e-ðin etw.Dat. Arbeit bekommen [Branche]
ráða sig í vinnueine Arbeit annehmen
bjóða sig fram til vinnusich zur Arbeit melden
atv.
standa sig ekki í vinnu
am Arbeitsplatz versagen
bjóða sig fram til lítis metinnar vinnusich für eine niedrige Arbeit hergeben
Þ er óhjákvæmilegt gera sig óhreinan á þessari vinnu. Es ist unvermeidlich, dass man sich bei dieser Arbeit schmutzig macht.
Honum eigum við þ þakka, við höfum svona mikla vinnu núna! Ihm haben wir zu verdanken, dass wir jetzt so viel Arbeit haben!
skera sig við rakstursich beim Rasieren schneiden
vera utan við signicht bei der Sache sein
orðtak
gera vart við sig
sich bemerkbar machen
vera utan við siggeistesabwesend sein
gera vart við sigsich melden
vera utan við sigzerstreut sein
tala við sjálfan sigmit sich selbst reden
halda sig við efniðdranbleiben
sætta sig við verðiðden Preis akzeptieren
halda sig við staðreyndirsich an Tatsachen halten
halda sig við lögsich an ein Gesetz halten
halda sig við samkomulagsich an eine Abmachung halten
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc Icelandic-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!