dict.cc | dag eftir dag | Übersetzung Deutsch-Isländisch

Übersetzung für 'dag eftir dag' von Isländisch nach Deutsch

22 Übersetzungen

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Isländisch

Vilja hafa sama skipulag dag eftir dag og helst ekki breyta neinu.
Í ársbyrjun 1807 gerði ægilegar vetrarhörkur, norðanáhlaup með dimmviðrum og brunagaddi dag eftir dag.
Daginn eftir komu þeir aftur með 25 vini sína með sér og hélt þetta áfram dag eftir dag og alltaf voru fleiri þátttakendur.

nach oben

neue Suche

Bild aussuchen

Siehe auch:

Google
Wikipedia
Wiktionary
deDICTis
Majstro
Pauker
arnastofnun.is

Andere Sprachen

Wörterbücher mit Übersetzungen für "dag eftir dag":

• Deutsch - Isländisch

Mitmachen!

Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.

Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen

Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen

Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!

	dag eftir dag `{adv}`	Tag für Tag
5+ Wörter
	orðtak Það kemur dagur eftir þennan dag!	Morgen ist auch noch ein Tag!
Teiltreffer
	næsta dag `{adv}`	am folgenden Tag
	á dag `{adv}`	pro Tag
	Góðan dag!	Grüß Gott! `[südd.]` `[österr.]`
	dag nokkurn `{adv}`	einst `[geh.]` `[später]`
	dag nokkurn `{adv}`	eines Tages
	Góðan dag!	Grüezi! `[schweiz.]`
	Góðan dag!	Moin! `[nordd.]`
	Góðan dag!	Moin moin! `[nordd.]`
	Góðan dag!	Guten Morgen!
	Góðan dag!	Guten Tag! `[nachmittags]`
	í dag `{adv}`	heute
	tvisvar á dag `{adv}`	zweimal am Tag
	um hábjartan dag `{adv}`	am helllichten Tag
	Eigðu góðan dag!	Schönen Tag noch!
	annan hvern dag `{adv}`	jeden zweiten Tag
	þrisvar á dag `{adv}`	dreimal am Tag
	ekki í dag `{adv}`	heute nicht
	tvö hylki á dag	zwei Kapseln pro Tag
	dagblaðið `{hv}` í dag	die heutige Zeitung `{f}`
	Komið nóg í dag!	Schluss für heute!