Werbung
 Übersetzung für 'drifinn e u' von Isländisch nach Deutsch
drifinn e-u {adj}mit etw. besprenkelt
2 Wörter
drifinn af e-u {adj}von etw. angetrieben [fig.]
Teiltreffer
tuða (út af e-m/e-u / yfir e-u)(über jdn./etw.) mosern [ugs.] [nörgeln]
nöldra (út af e-m/e-u / yfir e-u)(über jdn./etw.) mosern [ugs.] [nörgeln]
beina e-u e-m/e-u [auglýsing]etw. auf jdn./etw. abstellen [Werbung]
taka (e-m/e-u) fram (í e-u)jdn./etw. (an etw.Dat.) übertreffen
aka e-m/e-u (með e-u) eitthvaðjdn./etw. (mit etw.) irgendwohin fahren
skýla e-m/e-u (fyrir e-u)jdn./etw. (gegen etw.) abschirmen
sjá e-m/e-u fyrir e-ujdn./etw. mit etw. versorgen
loka e-u (fyrir e-m/e-u)etw. (gegen jdn./etw.) abschotten
beina e-u e-m/e-uetw. auf jdn./etw. richten
beina e-u e-m/e-uetw. auf jdn./etw. lenken
halla sér/e-u (upp) e-usich/etw. an etw./gegen etw.Akk. lehnen
rugla e-m/e-u saman við e-n/ejdn./etw. mit jdm./etw. verwechseln
verja e-n/sig/e (gegn e-m/e-u)jdn./sich/etw. (gegen jdn./etw.) verteidigen
einangra e-n/e (frá e-m/e-u)jdn./etw. (von jdm./etw.) absondern
skilja e-n/e frá (e-m/e-u)jdn./etw. (von jdm./etw.) trennen
líkja e-m/e-u við e-n/ejdn./etw. mit jdm./etw. vergleichen
vernda e-n/e (fyrir e-m/e-u)jdn./etw. (vor jdm./etw.) schützen
sameina e-n/e (e-m/e-u)jdn./etw. (mit jdm./etw.) (zu etw.) vereinen
blóði drifinn {adj}blutig [auch fig.]
drifinn döggu {adj}taugesprenkelt
22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc Icelandic-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!