Werbung
 Übersetzung für 'geldingur' von Isländisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   geldingur | geldingurinn | geldings | geldingar
geldingur {k}Eunuch {m}
geldingur {k}Kastrat {m}
geldingur {k}Verschnittener {m}
hestam.
geldingur {k}		Wallach {m}
dýrlandbún.
geldingur {k}		kastriertes, männliches Lamm {n} [bis 1 Jahr alt]
5 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Isländisch
  • Gelt naut kallast "uxi" eða "geldingur" á meðan graðnaut kallast "griðungur".
  • Geltur hrútur kallast geldingur fyrsta veturinn en síðar sauður.
  • Klárinn var grár geldingur af hollensku kyni. Hann varð fyrsti hestur (utan kappreiðagreina) til að vinna yfir 1 milljón punda í ólíkum hindrunarstökkskeppnum.
  • Þegar Tianqi keisari reyndist jafn áhugalaus um keisaralegar skyldur snar líkt og afi hans hafði verið og ólæs geldingur virtist í raun hafa orðið valdamesta manneskja keisaradæmisins, ákvað sama fylking og hafði komið keisaranum til valda að aðgerða hennar væri þörf.
  • Jörðin dróg áður nafn sitt af fjallinu og nefndist þá Geldingur en var nafninu breitt árið 1899.
    Werbung
    Siehe auch:
    Google
    Wikipedia
    Wiktionary
    deDICTis
    Majstro
    Pauker
    LEXIA
    arnastofnun.is
    nach oben | Impressum
    © dict.cc Icelandic-German dictionary 2025
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!