Übersetzung für 'hrútur' von Isländisch nach Deutsch

hrútur {k}

Bock {m} [Schafsbock]dýrlandbún.

Widder {m}dýrlandbún.

Schafbock {m}dýrlandbún.

---

Werbung

tveggja vetra hrútur {k}

zweijähriger Widder {m}dýrlandbún.

• Hrútur hálfbróðir Höskulds var fæddur og fóstraður í Noregi, en kom út og settist að á Kambsnesi, rétt utan Laxárdals.
• Áttu þau son sem hét Hrútur. Þorgerður flutti aftur til Íslands eftir lát Herjólf og dó hjá Höskuldi syni sínum.
• Á þingi sumarið eftir heimtaði Mörður aftur heimanfylgju dóttur sinnar, sem Hrútur hafði fengið, en Hrútur skoraði hann þá á hólm.
• Uppstoppaður hrútur, ær og lamb af Lítla-Dímunarkyninu eru þó á Føroya Fornminnissavni.
• Fullorðin kvenkyns kind kallast ær en karlkynið nefnist hrútur.

• Stóri-Hrútur er 352 metra fjall á Reykjanesskaga. Nálægir staðir eru Fagradalsfjall og Geldingadalir.
• Með samspili andlegs atgervis Njáls; visku hans og góðvildar, og líkamlegs atgervis Gunnars varð til mjög sterkt tvíeyki og er nærtækast dæmið um Kaupa-Héðin; Hrútur mátti sín einskis, þótt vitur væri, gagnvart kænsku Njáls og hetjuskap Gunnars.