Werbung
 Übersetzung für 'laus allra mála' von Isländisch nach Deutsch
laus allra mála {adj}frei von allen Problemen
Teiltreffer
allra fremstur {adv}an erster Stelle
allra fremstur {adv}zuallererst
allra best {adv}am allerbesten
allra handa {adj}allerhand [ugs.]
allra handa {adj}jederlei
laus {adj}frei
5
laus {adj}locker
laus {adj}verfügbar
laus {adj}lose
sem allra fyrst {adv}möglichst bald
í allra síðasta lagi {adv}allerspätestens
orðtak
að neyta allra ráða		alle Register ziehen [fig.]
að verjast allra fréttadie Auskunft verweigern
sagastjórn.
Öreigar allra landa, sameinist!		Proletarier aller Länder, vereinigt euch!
Talan hangir laus.Der Knopf hängt lose.
að ganga lausfrei herumlaufen
rafm.
laus tenging {kv}		Wackelkontakt {m}
tannlæk.
laus tönn {kv}		lockerer Zahn {m}
Hundurinn er laus.Der Hund ist los.
laus við flökt {adj}flimmerfrei
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Isländisch
  • Þetta þýddi að borgin væri laus allra mála í stríðinu og væri hvorki með skyldur gagnvart keisara né biskupi.
  • Fyrst virtist þetta vera lánssamningur en seinna kom í ljós að Stoke City hafi borgað um 3 milljónir punda fyrir hann og Eiður Smári var laus allra mála hjá Monaco.
Werbung
Siehe auch:
Google
Wikipedia
Wiktionary
deDICTis
Majstro
Pauker
arnastofnun.is
nach oben | Impressum
© dict.cc Icelandic-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!