Werbung
 Übersetzung für 'vaðfugl' von Isländisch nach Deutsch
NOUN   vaðfugl | vaðfuglinn | vaðfugls | vaðfuglar
fuglafr.T
vaðfugl {k} [Charadrii]
Watvogel {m} [Unterordnung der Regenpfeiferartigen]
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'vaðfugl' von Isländisch nach Deutsch

vaðfugl {k} [Charadrii]
Watvogel {m} [Unterordnung der Regenpfeiferartigen]fuglafr.T
Werbung
Anwendungsbeispiele Isländisch
  • Sefþvari (fræðiheiti "Botaurus stellaris") er vaðfugl af hegraættinni Ardeidae.
  • Dvergsnípa (fræðiheiti: "Lymnocryptes minimus") er smávaxinn og kubbslegur vaðfugl.
  • Rauðbrystingurinn er meðalstór vaðfugl, örlítið búttaður og lítið eitt stærri en Lóuþræll.
  • Stelkur (fræðiheiti: "Tringa totanus") er vaðfugl af snípuætt.
  • Sandlóa (fræðiheiti "Charadrius hiaticula") er smávaxinn vaðfugl af lóuætt.

  • Sanderla (fræðiheiti: "Calidris alba") er vaðfugl af snípuætt og títuættkvísl. Sanderla er svipuð lóuþræl. Hún sést oft í hópum. Hún er fargestur á Íslandi vor og haust.
  • Lóuþræll (fræðiheiti "Calidris alpina") er lítill vaðfugl af snípuætt. Íslensk nafn sitt dregur hann af því að elta varpsvæði heiðlóunar.
  • Lappjaðrakan (fræðiheiti "Limosa lapponica") er stór vaðfugl af snípuætt sem verpir á ströndum heimskautasvæða og túndrum en hefur vetursetu á suðlægri slóðum.
  • Jaðrakan (fræðiheiti: "Limosa limosa") er stór, háfættur og hálslangur vaðfugl af snípuætt. Fuglinn er álíka stór og spói eða um 40 – 44 sm.
  • Óðinshani (fræðiheiti: "Phalaropus lobatus") er lítill vaðfugl sem verpir á Norðurslóðum.

  • Flóasnípa (fræðiheiti "Gallinago delicata") er lítill vaðfugl skyldur hrossagauki.
  • Spói (fræðiheiti "Numenius phaeopus") er vaðfugl og farfugl af snípuætt.
  • Tjaldur (fræðiheiti: "Haematopus ostralegus") er vaðfugl af ættbálki strandfugla og af tjaldaætt. Hann er þjóðarfugl Færeyja.
  • Marabústorkur (fræðiheiti: "Leptoptilos crumeniferus") er stórvaxinn vaðfugl af storkaætt.
  • Bláhegri (fræðiheiti: "Ardea herodias") er vaðfugl af hegraætt. Hann er algengur í Norður- og Mið-Ameríku, í Vestur-Indíum og á Galapagoseyjum.

  • Tildra (fræðiheiti: "Arenaria interpres") er vaðfugl af snípuætt.
  • Þórshani (fræðiheiti: "Phalaropus fulicarius") er lítill vaðfugl sem verpir á Norðurslóðum.
  • Vepja (fræðiheiti "Vanellus vanellus") er vaðfugl af lóuætt.
Werbung
© dict.cc Icelandic-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!