Übersetzung für 'yfirborðsvatn' von Isländisch nach Deutsch

yfirborðsvatn {hv}

Oberflächenwasser {n}jarð.landaf.

• Þarna vantaði bæði yfirborðsvatn og skóg. Eftir bandaríska borgarastríðið reyndu stjórnvöld að fá fólk til að setjast þarna að með lögum um um nýbýli (Homestead).
• ... Dæmi um náttúruleg vatnsból eru lindir, gjár og yfirborðsvatn til dæmis á, lækur eða stöðuvatn þangað sem menn og dýr venja komur sínar til að fá sér vatn).
• Þar sem ekkert yfirborðsvatn finnst í La Chaux-de-Fonds, er jörðin þar ekki heppileg fyrir landbúnað.
• Bergvatn er tært (rennandi) vatn, sem er ýmist lindavatn eða tært yfirborðsvatn í ám og lækjum.
• Dragá er bergvatnsá, sem myndast smám saman þegar yfirborðsvatn í lækjarsytrum leitar sameiginlegs farvegs.

• Meðan vatn er á yfirborðinu er talað um "yfirborðsvatn", "sigvatn" meðan það er á leiðinni niður að grunnvatnsfleti og grunnvatn þar fyrir neðan.
• Hann telur til þess allt yfirborðsvatn í stöðuvötnum og höfum eða jarðvegi og berggrunni bæði frosið og fljótandi, auk vatnsgufu í gufuhvolfinu.
• Vatn sem berst í Urriðavatn er að mestu leyti að uppruna yfirborðsvatn sem berst frá um 2 ferkílómetra vatnasviði í kringum vatnið.
• Mjög lítið yfirborðsvatn rennur í vatnið heldur fær það vatn úr grunnvatni bæði frá lindum sem eru í vatninu sjálfu og úr lindum í Dýjakrókum sem eru suðaustan við vatnið.