Advertisement
 Translation for 'proprietà' from Italian to English
NOUN   la proprietà | le proprietà
proprietà {f} [inv.]property
proprietà {f} [inv.]property [right]
chim.
proprietà {f} colligativa
colligative property
3 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples Italian
  • Al cessare del gravame che menoma la piena proprietà, ad esempio all'estinzione dell'usufrutto, la nuda proprietà si riunisce "ipso facto" ai diritti complementari, ricostituendo la pienezza potestativa.
  • La proprietà matrice viene dichiarata come specializzazione della proprietà madre.
  • Le proprietà (molari) apparenti non sono delle costanti (anche a una determinata temperatura), ma sono funzioni della composizione.
  • Le proprietà della nanocellulosa (proprietà meccaniche, proprietà di formazione del film, viscosità, etc.) ne fanno un materiale interessante per molte applicazioni, con un altissimo potenziale per prodotti industriali estremamente innovativi.
  • L'impero era diviso in tre sistemi tradizionali terreni, noti come "Kerajaan" (proprietà della corona), "Kuripan" (proprietà ufficiale) e "Tulin" (proprietà privata ereditaria).

  • Oltre alle proprietà osservabili, che di prassi conservano il nome della proprietà originale del model, Knockout mette a disposizione le proprietà calcolate (computed).
  • Il tipico onore comprendeva proprietà sparse su diverse contee, inframmezzate con proprietà di altri.
  • Gli oggetti esposti sono parte di proprietà comunale, parte di proprietà statale (Fondo Edifici Culto) e parte di proprietà privata (collezione Panunzi).
  • Le onde pp godono di numerose proprietà sorprendenti.
  • La survivability è definita dall'architetto della rete che specifica della proprietà ad essa inerenti utilizzando la logica formale, di qualunque tipo essa voglia essere.

  • La proprietà privata è una designazione legale per la proprietà da parte di entità giuridiche non governative.
  • Secondo alcuni il compratore è titolare di un diritto di proprietà temporaneo, mentre per altri autori - i quali negano che possa ammettersi la proprietà temporanea - sarebbe meglio parlare di proprietà risolubile.
  • La tesi centrale di Chalmers è che è possibile una spiegazione riduttiva delle A-proprietà con le B-proprietà se e solo se le A-proprietà sopravvengono logicamente sulle B-proprietà.
  • Le parti della BL che ancora oggi sopravvivono sono i marchi MINI (di proprietà del gruppo BMW), Jaguar e Land Rover (di proprietà della TATA), MG (di proprietà della SAIC Motor) e Leyland Trucks (di proprietà della Paccar).
  • Mentre il lettore occasionale potrebbe aspettarsi proprietà transitive più ampie e più strette, SKOS non le dichiara come tali.

    Advertisement
    © dict.cc Italian-English dictionary 2024
    Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
    Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!