Advertisement
 Translation for 'tingere' from Italian to English
VERB   tingere | tingo | avere tinto | tinsi
tingente | tingendo
tingereto dye
1 translation
To translate another word just start typing!

Translation for 'tingere' from Italian to English

tingere
to dye
Advertisement
Usage Examples Italian
  • È un colorante che viene usato per tingere cellule viventi. In oculistica, assieme alla fluoresceina è usato per diagnosticare vari disordini sulla superficie dell'occhio.
  • Se unito a pigmenti fosforescenti, questo colore viene utilizzato per tingere abiti da utilizzare per segnalare la propria presenza.
  • La cocciniglia ed il vermiglione erano utilizzate invece per tingere di rosso. Il kajal era utilizzato per evidenziare l'area degli occhi e delle sopracciglia.
  • Attraverso un procedimento artigianale ed artistico, con questa tecnica è possibile tingere e decorare tessuti senza far uso di sostanze chimiche artificiali o nocive.
  • Una tintura color ruggine può essere ottenuta da un decotto della corteccia. Veniva utilizzata dai nativi americani per tingere le reti da pesca in modo da renderle meno visibili sott'acqua.

  • La "citrinitas" è dunque la sublimazione contraddistinta dal colore dell'oro che va a tingere il precedente bianco lunare.
  • Il cutch è usato per tingere la lana, la seta e il cotone di un marrone giallastro.
  • Per tingere i tessuti di questa tonalità nel XIX secolo era previsto l'uso di "Serratula tinctoria" o allume.
  • Desmond Morris e Victoria Sherrow fanno notare come in alcune culture e in varie epoca sia stato di moda tingere i capezzoli con vari tipi di sostanze, nel qual caso il seno venisse esposto.
  • I derivati dell'acido solfonico dell'1-naftilammina vengono utilizzati per la preparazione di colorante azoico. Questi composti posseggono l'importante proprietà di tingere cotone non alterato.

  • Nel 2012 abbandona definitivamente il look con i capelli biondi e neri, sostenendo sui social media di non volerseli mai più tingere in tal modo.
  • Essendo l'ebano un legname piuttosto costoso, è pratica comune tingere di nero essenze di altre piante di più facile reperibilità.
  • Di origini ebraiche, scoprì il cosiddetto azzurro di Meldola, colorante ossazinico, utilizzato per tingere il cotone.
  • L'isoflavone ha proprietà tintorie, dando pigmenti di colore giallo pulcino di buona stabilità, usati in passato per tingere la lana, il lino ed il cotone.
  • La corteccia si usa per tingere.

  • Il nome sanscrito "kaṣāya", designa il colore ocra, e deriva, forse, dall'abitudine antica di tingere gli indumenti dei monaci con argilla di quel colore.
  • In Giappone alcuni dei colori usati per tingere la seta dei kimono venivano ricavati dalle alghe.
Advertisement
© dict.cc Italian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!