Translation for 'tirare' from Italian to English

tirare

to pull

to throw

---

tirare lo sciacquone (del water)

to flush (the toilet)

Advertisement

tirare un (calcio di) rigore

to take a penalty (kick) [football / soccer]sport

tirare un sospiro di sollievo

to sigh with relief

to heave a sigh of relief

• Stallone stesso ha aiutato Jordan a tirare pugni e ricevere i colpi.
• Il termine daoyin è composto dalle parole dǎo 導 – “guidare, condurre” – e yǐn 引 – “tirare, tendere”.
• Ha iniziato a tirare con l'arco all'età di 10 anni, nel 2009.
• Gioca da ala piccola, è uno specialista nel tiro da 3 punti Dispone di buon gioco in post, mentre per tirare da 3 è abile a tirare in uscita dai blocchi. È bravo anche ad andare a canestro.
• Il lavaggio del cervello lo spinge a tirare fuori la forza della paura.

• E così, il mattino seguente, ognuno di loro si troverà a tirare le somme della propria vita.
• Dieci piazzole sono a tempo limitato e si devono tirare almeno 10 frecce in ginocchio.
• Broots spiega che potevano aprire immediatamente, bastava tirare la leva con il cartello "non tirare".
• Fu Martin Gardner, nel 1986, a tirare in ballo la presenza di più ascensori.
• I Waysted, ormai abbandonati dalla Capitol Records e da alcuni membri, tentarono disperatamente di tirare avanti.

• C'è inoltre la possibilità di tirare i tiri di rigore in caso di parità al termine dei regolamentari o degli eventuali supplementari.
• Strappare e tirare continuamente i capelli, inoltre, può recare danni alla cute, come escoriazioni, dermatiti o infezioni.
• Bad Stomache: consiste nel tirare su l'aria dallo stomaco emettendo dalla bocca un getto di veleno.
• D'altra parte, tirare una moneta non è una scelta conveniente per un giocatore razionale, a meno di un accordo vincolante che obblighi entrambi a tirare la moneta; a quel punto, però, meglio ancora sarebbe un accordo vincolante che obbligasse entrambi a tacere.
• L'impugnatura in acciaio consente di spingere o tirare il rullo su terreni accidentati, e il peso complessivo equivalente è che ci si trova a spingere o tirare è di circa [...].

• Le addizioni vengono eseguite in maniera diretta, ossia basta inserire l'addendo con la tastiera e tirare la manovella; si procede in maniera analoga per le sottrazioni, ma bisogna impostare il joystick sulla posizione "-" prima di tirare la manovella.
• "«La necessità non scaturisce dal concetto del teorema, anzi viene imposta; e si deve ciecamente ubbidire alla prescrizione di tirare certe linee, mentre se ne potrebbero tirare infinite altre: tutto ciò con un'ignoranza pari solo alla fede che ciò andrà a buon fine per la condotta della dimostrazione.