Advertisement
 Translation for 'Asterix il gallico' from Italian to English
filmlett.F
Asterix il gallico
Asterix the Gaul
Partial Matches
fumettilett.F
Asterix e il paiolo
Asterix and the Cauldron
fumettilett.F
Il figlio di Asterix
Asterix and Son
fumettilett.F
Asterix e il grande fossato
Asterix and the Great Divide
fumettilett.F
Asterix e il falcetto d'oro
Asterix and the Golden Sickle
fumettilett.F
Asterix la rosa e il gladio
Asterix and the Secret Weapon
fumettilett.F
Asterix e il Regno degli dei
The Mansions of the Gods
fumettilett.F
Asterix e il regalo di Cesare
Asterix and Caesar's Gift
fumettilett.F
Asterix e il papiro di Cesare
Asterix and the Missing Scroll
fumettilett.F
Asterix e il duello dei capi
Asterix and the Big Fight
fumettilett.F
Asterix e il giro di Gallia
Asterix and the Banquet
fumettilett.F
Il compleanno di Asterix & Obelix - L'albo d'oro
Asterix and Obelix's Birthday: The Golden Book
fumettilett.F
Asterix legionario
Asterix the Legionary
fumettilett.F
Asterix gladiatore
Asterix the Gladiator
fumettilett.F
Asterix in America
Asterix and the Great Crossing
fumettilett.F
Asterix in Corsica
Asterix in Corsica
filmfumettiF
Asterix e Cleopatra
Asterix and Cleopatra
filmlett.F
Asterix alle Olimpiadi
Asterix at the Olympic Games
fumettilett.F
Asterix in Iberia
Asterix in Spain
fumettiF
Asterix e Latraviata
Asterix and the Actress
fumettilett.F
Asterix e i Pitti
Asterix and the Picts
21 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples Italian
  • Nel primo caso ha interpretato lo scriba Otis, mentre nel secondo caso ha ottenuto la parte del protagonista, Asterix il gallico.
  • "Astérix le Gaulois", "Asterix il gallico", su sceneggiatura di Goscinny viene pubblicato sul n° 1 di "Pilote" nel 1959 assieme a "L'Ecole des Aigles" e "Tanguy et Laverdure", su sceneggiatura di Jean-Michel Charlier.
  • Trentatreesimo albo della serie (nonché ultima storia vera e propria realizzata da Uderzo), il volume nella copertina originale (riproposta anche nell'edizione italiana) rievoca quella della prima storia, "Asterix il gallico".
  • Una rappresentazione vivida ed efficace, anche se storicamente poco attendibile, dei Galli è stata realizzata da René Goscinny e Albert Uderzo nelle loro avventure a fumetti dedicate ad "Asterix il gallico".
  • Le colonne sonore più note sono probabilmente quelle composte per alcuni film della serie di "Asterix": "Asterix il gallico" (1967), "Asterix e Cleopatra" (1968) e "Le dodici fatiche di Asterix" (1976).

  • Il film fu realizzato dalla Belvision sotto la supervisione dei due autori, che erano rimasti insoddisfatti dal precedente "Asterix il gallico" prodotto a loro insaputa.
  • Nella storia a fumetti "Asterix il gallico" il druido Panoramix prepara una pozione magica.
Advertisement
© dict.cc Italian-English dictionary 2026
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!