Advertisement
 Translation for 'La valle dell'Eden' from Italian to English
filmlett.F
La valle dell'Eden
East of Eden
Partial Matches
lett.F
La moglie dell'attore
Morgan's Passing [Anne Tyler]
lett.F
La danza dell'orologio
Clock Dance [Anne Tyler]
valle {f}valley
geogr.
Valle d'Aosta {f}
Aosta Valley
piastrina {f} dell'agothroat plate [sewing machine]
piastrina {f} dell'agoneedle plate [sewing machine]
contab.elettr.
bolletta {f} dell'elettricità
electricity bill
guscio {m} dell'uovoeggshell
salvaguardia {f} dell'ambienteenvironmental protection
artecomm.
mercato {m} dell'arte
art market
amb.meteo.
buco {m} dell'ozono
ozone hole
comm.
fiera {f} dell'artigianato
craft fair
psic.
psicologo {m} dell'infanzia
child psychologist
orol.
cinturino {m} dell'orologio
watch band
ling.
parola {f} dell'anno
word of the year
tutela {f} dell'ambienteenvironmental protection
anat.
articolazione {f} dell'anca
hip joint
febbre {f} dell'orogold rush
dir.pol.stor.
negazionismo {m} dell'Olocausto
denial of the Holocaust
calendario {m} dell'AvventoAdvent calendar
21 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples Italian
  • "La valle dell'Eden" ("East of Eden") è un film del 1955 diretto da Elia Kazan in CinemaScope e tratto dall'omonimo romanzo scritto nel 1952 da John Steinbeck.
  • Ha ricevuto dieci candidature al Golden Globe, vincendolo nel 1981 per la sua interpretazione nella miniserie TV "La valle dell'Eden" e nel 1996 con il ruolo della Dr.
  • L'avanguardistica partitura sinfonica che commenta il film è opera del musicista Leonard Rosenman, uno dei pochi autori di musica per cinema che abbia sperimentato le tecniche della musica dodecafonica nelle colonne sonore di film hollywoodiani (sue sono anche le musiche, tra gli altri, di "Gioventù bruciata" e "La valle dell'Eden").
  • È stato il primo attore ad aver ottenuto una candidatura postuma al Premio Oscar, per il suo ruolo nel film "La valle dell'Eden".
  • Fa parte del comitato scientifico delle riviste "La valle dell'Eden", "L'immagine riflessa" e "Ikon", e "Scienze e Ricerche".

  • Sia "Timshel" che "Dust Bowl Dance" traggono spunto dai romanzi di John Steinbeck, Mice and Men, La valle dell'Eden e Furore.
  • Dopo un periodo di viaggi in Europa e in Africa, scrive ancora racconti, sceneggiature e romanzi finché nel 1952 pubblicò il romanzo "East of Eden" "(La valle dell'Eden)" che fu nuovamente un successo.
  • La copertina, progettata ancora una volta da Morrissey, è tratta da una scena del film La valle dell'Eden e raffigura l'attore Richard Davalos, nonno dell’attrice Alexa Davalos, famosa per la nota serie TV The Man in the High Castle.
  • Data la sua dimestichezza con i cavalli, fu scritturato come controfigura in qualche film, incluso "La valle dell'Eden" con James Dean nel 1955.
  • Nella Salinas Valley sono stati ambientati diversi romanzi dello scrittore John Steinbeck tra i quali "La valle dell'Eden" ("East of Eden") e "Uomini e topi" ("Of Mice and Men").

  • Tutto ciò è eseguito davanti ad un fondale azzurro e accompagnato da alcuni brani della colonna sonora "East of Eden Suite" composta da Lee Holdridge per la miniserie del 1981 "La valle dell'Eden" ("East of Eden").
  • James Dean fu nominato come miglior attore protagonista ai Premi Oscar 1956 ma per il film "La valle dell'Eden" ("East of Eden") di Elia Kazan uscito nello stesso anno.
  • Nota attrice soprattutto teatrale, vinse il premio Oscar alla miglior attrice non protagonista nel 1956 per l'interpretazione ne "La valle dell'Eden".
  • È membro del comitato di redazione di varie riviste scientifiche, tra cui "Comunicazioni Sociali" (Milano), "Cinéma&Cie" (Udine-Milano), "La Valle dell'Eden" (Torino), "Cinémas" (Montréal).
Advertisement
© dict.cc Italian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!