Translation for '
Papa' from Italian to English
NOUN article sg | article pl
2 translations
To translate another word just start typing!
Usage Examples Italian
See more ...
- Partecipò a ben cinque conclavi, che elessero papa Innocenzo X, papa Alessandro VII, papa Clemente IX, papa Clemente X e papa Innocenzo XI.
- Non sono autorizzate le anteriori edizioni del Messale tridentino: quella originale di papa Pio V (1570) e quelle di papa Clemente VIII (1604), di papa Urbano VIII (1634), di papa Leone XIII (1884) e quella contenente le riforme di papa Pio X e pubblicata nel 1920 da papa Benedetto XV.
- Fu segretario domestico sotto Papa Clemente VII, posizione che mantenne anche sotto papa Paolo III e poco prima della sua morte sotto papa Giulio III.
- Papa Giovanni Paolo II fu il primo papa che visitò i Paesi Bassi da quando papa Leone IX lo fece nell'XI secolo per consacrare la chiesa di san Lorenzo a Voerendaal.
- Le idee della "Rerum Novarum" furono riprese, integrate e aggiornate nel corso del Novecento dalla "Quadragesimo Anno" di papa Pio XI, dalla "Mater et Magistra" di papa Giovanni XXIII, dalla "Populorum Progressio" di papa Paolo VI e dalla "Centesimus Annus" di papa Giovanni Paolo II.
- Carlo fu fatto canonico di San Pietro in Vaticano da papa Leone X. Prelato domestico di papa Clemente VII. Nel 1529 seguì il Papa a Bologna per incoronare Carlo V.
- Di questi, venti erano stati nominati da papa Clemente VI, tre da papa Giovanni XXII e due da papa Benedetto XII.
- Partecipò al conclave del 1549-1550 e ai due conclavi del 1555 che elessero papa Giulio III, papa Marcello II e papa Paolo IV.
- Partecipò a cinque conclavi, che elessero papa Giulio III, papa Marcello II, papa Paolo IV, papa Pio IV e papa Pio V.
- Nei suoi 6 concistori, papa Paolo VI ha creato 143 cardinali (provenienti da 52 nazioni) tra cui i suoi tre immediati successori al Soglio di Pietro: papa Giovanni Paolo I, papa Giovanni Paolo II e papa Benedetto XVI.
- Partecipò al conclave del 1492 e ai due del 1503, che elessero papa Alessandro VI, papa Pio III e papa Giulio II.
- Partecipò a tre conclavi, che elessero papa Innocenzo X (1644), papa Alessandro VII (1655) e papa Clemente IX (1667).
- Papa Adriano VI (1522-1523), papa Sisto V (1585-1590) e papa Clemente VIII (1592-1605) tentarono invano di eliminare la scomoda statua.
- Tre papi hanno prestato servizio in diverse aree tedesche in qualità di nunzio apostolico prima dell'ascesa al soglio pontificio: papa Alessandro VII, papa Leone XII e papa Pio XII.
- Fu l'ultimo papa non italiano fino all'elezione di papa Giovanni Paolo II nel 1978 e fu l'ultimo papa proveniente dal Sacro Romano Impero, nonché unico papa di origine olandese.
- Partecipò al conclave del 1303 che elesse papa il domenicano Niccolò Boccassini (papa Benedetto XI) ed a quello del 1304-1305 che elesse papa il cardinale Bertrand de Gut (papa Clemente V).
- Papa Benedetto XV lo dichiarò venerabile nel 1920. Fu beatificato dal papa Pio XI il 19 aprile 1925. Venne proclamato santo il 21 ottobre 1951 da papa Pio XII.
- La chiesa fu restaurata diverse volte: da papa Damaso I (366-383), papa Ilario (461-468), papa Giovanni VII (705-707), papa Leone III (795-816), e papa Gregorio IV (827-844).
- Fu creato cardinale da papa Paolo V nel concistoro dell'11 gennaio 1621, pochi giorni prima della morte del papa; partecipò al conclave del 1621 che elesse papa Gregorio XV.
© dict.cc Italian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!