Advertisement
 Translation for 'SUA' from Italian to English
la sua {adj}her
la sua {adj}his
la sua {pron}his
la sua {pron}hers
unverified
pol.
Sua maestà {f} [la regina]
Her Majesty <HM>
4 Words
in ogni sua parte {adv}in its entirety
abbandonare qn. alla sua sorteto leave sb. to one's fate
freschezza {f} della sua carnagionefreshness of her complexion
unverified
pol.
sua Maestà {f} [inv.] il re
His Majesty the King
5+ Words
Devo dissentire dalla sua affermazione.I have to disagree with your statement.
La sua valutazione si basa su un giodizio personale.His assessment is based on personal judgment.
prof.
Lo sostituii durante la sua assenza.
I took his place during his absence.
editoria
pubblicare un testo nella sua integrità
to publish an unabridged text
13 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples Italian
  • Singed è un geniale alchimista sfigurato di Zaun che ha dedicato tutta la sua vita ad espandere la sua conoscenza compromettendo però la sua sanità mentale e la sua umanità.
  • Questa razza bovina è particolarmente apprezzata per la sua capacità di resistere a variazioni estreme di temperatura, la sua fertilità, la sua facilità di allevamento, il suo latte, la sua lunga vita e la sua carne.
  • Quando si separò da David Belasco, non sempre riuscì a ripetere nella sua carriera successi così clamorosi,successi che furono dovuti anche al suo magnetismo, alla sua simpatia, alla sua spontaneità, alla sua determinazione.
  • La sua voce era bella, la sua tecnica irreprensibile, ma alcuni criticarono la sua perfezione un po' fredda e la sua mediocre presenza scenica.
  • Nelson era sposato con sua moglie Anita fino alla sua morte, avvenuta nel mese di ottobre 2012. Ora risiede in Florida con sua figlia, Kirsten e la sua famiglia.

  • Attorno alla sua figura e alla sua persona permangono ancora oggi alcuni dubbi e incertezze, poiché gli storici dell'arte propongono almeno tre ipotesi riguardanti la sua vita e la sua carriera.
  • Quando giunge la notizia che sua nonna è in condizioni critiche, Oshin viene spronata a tornare nella sua casa d'origine.
  • Era fratello di Raoul Bortoletto, a sua volta calciatore professionista. Dopo la sua morte è stato istituito un premio in sua memoria.
  • La sua famiglia è composta da sua moglie, Lola, sua madre, Choca e sua figlia, Sara.
  • La sua opera fu revisionata e pubblicata, successivamente alla sua morte, dal nipote, avvocato Charles Butler, che scrisse anche una sua biografia.

  • Non hanno l'articolo alcuni appellativi onorifici quando sono preceduti da forme di cortesia come sua e vostro (-a): "Sua Eccellenza, Sua Maestà, Sua Santità, Vostro Onore, Vostra Altezza, Vostra Signoria"...
  • Dopo avere realizzato il successo, ha inizio la sua parabola discendente, dovuta principalmente alla sua dipendenza dall'alcol e alla sua passione per la cosiddetta bella vita, ma anche alla sua scarsa disciplina.
  • Nel 1919 iniziò la sua collaborazione con Zoja Matveevna Voronkova, già sua insegnante di russo, che divenne in seguito sua moglie e collaboratrice.
  • Nel contempo, sua nipote Lucy indaga su di una aggressione avvenuta in casa sua, ai danni della sua nuova compagna Henry.
  • Dopo la sua morte, viene istituito a Francofonte, un centro studi alla sua memoria che si occuperà della divulgazione della sua opera con riedizioni delle opere risalenti alla sua giovinezza.

  • Sennuter, a sua volta prete "wab" di Maat, fu suo padre; Henutsha sua madre. Amenhotep fu sua moglie.
  • Grazie alla sua abilità ed alla sua attitudine al dettaglio fu un eccellente ritrattista; nella sua produzione, infatti, vi sono molti ritratti tra i quali figurano, oltre ai membri della sua famiglia, quelli di personalità cagliaritane del primo novecento.
Advertisement
© dict.cc Italian-English dictionary 2026
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!