Advertisement
 Translation for 'calcificato' from Italian to English
ADJ   calcificato | calcificata | calcificati | calcificate
calcificato {adj} {past-p}calcified
1 translation
To translate another word just start typing!

Translation for 'calcificato' from Italian to English

calcificato {adj} {past-p}
calcified
Advertisement
Usage Examples Italian
  • Non necessaria. Le radiografie possono eventualmente evidenziare la presenza nel sottocute di un verme morto calcificato.
  • Presentano un carapace poco calcificato, spesso di forma sferica.
  • Non vi è alcun guscio d'uovo calcificato conservato che circonda l'embrione, nonostante la presenza di elementi calcificati delicatamente conservati da altri animali fossero già stati rinvenuti a Luoping.
  • "Gogia", come tutti gli eocrinoidi, era un organismo che si ancorava al fondale marino grazie al suo corto peduncolo calcificato, e si nutriva di piccole particelle sospese nell'acqua grazie alle sue braccia simili a tentacoli.
  • Conosciuta anche come una rara patologia genetica caratterizzata dal deposito di materiale calcificato nell'organismo.

  • Si tratta del corpo calcificato della larva della quarta o quinta età e morta di calcino, una malattia dovuta all'infezione da parte del fungo "Beauveria bassiana".
  • Dall'apertura di questa camera si origina il "sifone", con una terminazione a bulbo ancorata alla parete interna della protoconca da un legamento calcificato, il "prosifone".
  • Nel caso delle sindromi coronariche acute, i trombi sono dovuti nel 60-75% dei casi a rottura della placca, nel 35-45% a erosione e nel 2-7% a nodulo calcificato.
  • Il sifone è ricoperto nella maggior parte delle ammoniti da un sottile tubo totalmente o parzialmente calcificato.
  • Dalla dentatura sappiamo che il palato, che è quasi completamente calcificato, era poco profondo, lungo e stretto, con file di denti che convergono posteriormente anche se è probabile che in origine fossero quasi parallele.

  • È costituito da tessuto connettivo calcificato (12% acqua, 23% materiale organico, 65% cristalli di idrossiapatite).
  • Da non confondersi con l'indurimento plastico del pene è, invece, l'osso penieno, una rara malattia nella quale il setto tra i corpi cavernosi è calcificato e determina dolori nell'erezione con conseguente difficoltà di coito.
  • Questo stesso cervello calcificato verrà poi rubato da Cet e usato per uccidereConchobar mac Nessa.
  • Schleiden concluse che negli uccelli si assiste alla formazione di un rivestimento proteico non calcificato che avvolge l’uovo, lo protegge e che viene rotto dal pulcino al momento della nascita.
  • Cet uccise Conchobar mac Nessa, re dell'Ulster, rubò il cervello calcificato Mesgegra, re del Leinster, che Conall Cernach aveva preso come trofeo di battaglia.

  • Tipicamente nei molluschi dotati di conchiglia è un disco corneo (talvolta calcificato) che sigilla l'apertura della conchiglia quando l'animale vi si ritira.
  • Il sifone è ricoperto nella maggior parte delle forme da un tubo totalmente o parzialmente calcificato costituito da strutture interne alla conchiglia (vedi capitolo relativo).
  • È poco calcificato in particolare negli esemplari femminili, in cui può essere osservato l'ovario in trasparenza; esso appare come una macchia irregolare di colore rosso-violaceo.
Advertisement
© dict.cc Italian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!