Translation for 'ergonomico' from Italian to English

ergonomico {adj}

ergonomic

---

mouse {m} ergonomico

ergonomic mousecomp.

• L'abitacolo è stato progettato tenendo conto del fattore ergonomico e del comfort di marcia, nonché della massima capacità possibile per il vano bagagli, da 265 litri ampliabili a 1.160 grazie alla possibilità di abbattere lo schienale.
• Nelle armi da tiro il calcio può essere variamente sagomato in modo da renderlo particolarmente ergonomico ed adatto anche alle misure fisiche del singolo tiratore.
• Conserva tutte le funzionalità di questa calcolatrice, aggiungendo memoria flash (2.7 mb), e un design più compatto ed ergonomico.
• Tale serie, che in Giappone veniva commercializzata con il nome "L", era caratterizzata da un corpo estremamente innovativo, ergonomico e motorizzato ed un'ottica di alta qualità zoom a comando elettronico autofocus.
• Dal 1977 è stato inoltre consulente di molte aziende, occupandosi dell’analisi delle condizioni ambientali in relazione agli aspetti psico-fisiologici, neuro-psicologici, psicosomatici e ergonomico-visivi in queste strutture.

• Il volante è molto semplice, circolare ed a tre razze senza disegno ergonomico, dietro a questo il quadro di forma ovoidale con due quadranti circolari affiancati di grosse dimensioni che riportano velocità istantanea e giri motore, tra i due un piccolo di display con le varie spie.
• Come riconoscimenti alla sua attività si può ricordare il Compasso d'Oro ADI, premio nel 1981 alla ricerca “Il design ergonomico ” e selezione nel 1979 alla “nastroteca” 3M Minnesota Italia.
• Dopo il restyling della cabina avvenuto nel 2020, le nuove poltrone dal design ergonomico e interamente rivestite in pelle sono reclinabili da 99 a 101 centimetri.
• Il corpo macchina fu migliorato dal punto di vista ergonomico: i modelli erano contraddistinti dal marchio ALPA ALNEA, che significa "all near".
• Il fucile è facilmente trasportabile, ergonomico e relativamente leggero. Può essere disassemblato in meno di tre minuti e la manutenzione non richiede l'uso di attrezzi specifici.

• Ha un design ergonomico e facilmente riconoscibile.
• Ha un design elegante, ergonomico e compatto (altezza 85mm), un piccolo cilindro che può essere tenuto nel palmo della mano.
• Presentata al Salone dell'automobile di Ginevra del 1996, ottenendo favorevoli reazioni del pubblico e delle riviste specializzate, si configura come una familiare a tre porte dalle soluzioni particolarmente innovative, sia sotto il profilo estetico, sia sotto quello ergonomico.
• Recentemente sono entrati in commercio dei geta con fattezze più occidentali, con una forma più arrotondata e con un "dai" ergonomico, un tacco unico come negli zoccoli invece che due tasselli distinti e una stringa laterale come nelle infradito.
• Moderni, spaziosi ed efficienti, sia dal punto di vista ergonomico che della sicurezza, anche gli interni.

• Studia l'adattamento dell'ambiente tecnico-industriale ai bisogni psicologici e agli aspetti ergonomico-funzionali dell'essere umano.
• Nel banco di manovra, nel rispetto dell'unificazione della strumentazione e di servizio, vanta una linea più legati al linguaggio automobilistico con un elevato contenuto ergonomico e costruttivo a favore del macchinista.
• All'inizio del 2002 la Moretti & Vitali si è arricchita del marchio Moretti Honegger accogliendo anche opere di carattere ergonomico, architettonico, design e di editoria universitaria.