Advertisement
 Translation for 'falco di palude' from Italian to English
NOUN   il falco di palude | i falchi di palude
orn.T
falco {m} di palude
marsh harrier
orn.T
falco {m} di palude [Circus aeruginosus]
Eurasian marsh harrier
Partial Matches
giunco {m} di paludebulrush
archeo.
mummia {f} di palude
bog body
orn.T
gufo {m} di palude [Asio flammeus]
short-eared owl
orn.T
falco {m} di prateria [Falco mexicanus]
prairie falcon
orn.T
falco {m} di Barberia [Falco pelegrinoides]
Barbary falcon
palude {f}bog
palude {f}swamp [marsh]
palude {f}fen [marsh]
palude {f}marsh
orn.
falco {m}
falcon
orn.T
falco {m} grigio [Falco hypoleucos]
grey falcon [Br.]
orn.T
falco {m} fuligginoso [Falco concolor]
sooty falcon
orn.T
falco {m} unicolore [Falco concolor]
sooty falcon
orn.T
falco {m} collorosso [Falco chicquera]
red-necked falcon
orn.T
falco {m} pellegrino [Falco peregrinus]
peregrine (falcon)
orn.T
falco {m} collorosso [Falco chicquera]
red-headed merlin
orn.T
falco {m} pescatore [Pandion haliaetus]
osprey
orn.T
falco {m} sacro [Falco cherrug]
saker (falcon)
orn.T
falco {m} cuculo [Falco vespertinus]
red-footed falcon
orn.T
falco {m} bruno [Falco berigora]
brown falcon
22 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples Italian
  • Anche se il già citato aumento di salinità ha ridotto la nidificazione delle specie legate al canneto (tarabuso, airone rosso e falco di palude), la Riserva mantiene una grande importanza faunistica per la presenza di numerose specie di uccelli.
  • Gli uccelli migratori con un basso carico alare come la cicogna, il falco pecchiaiolo, il nibbio bruno, il falco di palude, il gheppio e il lodolaio eurasiatico dipendono dalle termiche e dalle correnti ascensionali per attraversare il Mediterraneo in primavera.
  • Gli uccelli principali cacciatori sono la poiana spallerosse, il falco di palude e l'allocco.
  • Gli ambienti palustri, lagunari e i laghi costieri sono l'habitat naturale per numerosi anfibi e per varie specie di uccelli tra i quali spiccano gli aironi, i fenicotteri nella Laguna di Orbetello, il falco di palude e l'albanella reale nella Riserva naturale Diaccia Botrona.
  • Nel golfo di Palmas vi è una piccola spiaggia (Porto Botte) ed una zona palustre costiera che rappresenta l'habitat naturale di animali come il fenicottero rosa, gli aironi, il cavaliere d'Italia, la garzetta, l'avocetta, il pollo sultano ed il falco di palude.

  • presente anche il maestoso falco di palude riconoscibile da una macchia bianca sul capo.
  • Il falco di palude di Eyles ("Circus eylesi") è un falconiforme estinto vissuto in Nuova Zelanda.
  • La riserva è stata istituita per tutelare il particolare ecosistema costiero e le numerose specie di uccelli, come l'airone cenerino, il gabbiano reale, l'airone rosso e il falco di palude.
  • L'insieme dei laghi è riconosciuto come Sito di Importanza Comunitaria (SIC-101) perché è l'ultimo lago costiero salmastro della costa tirrenica calabrese e luogo di sosta per uccelli acquatici migratori, tra cui il falco pescatore e il falco di palude.
Advertisement
© dict.cc Italian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!