Translation for 'fare la doppietta' from Italian to English

fare la doppietta

to double-clutch [Am.]automob.

to double-declutch [Br.]automob.

---

Advertisement

fare la vendemmia

to harvest the grapesagr.enol.

fare la fame

to be in dire (financial) straitsfin.

fare la cresima

to be confirmedrelig.

fare la doccia

to have a shower [Br.]

to take a shower [Am.]

fare la guardia

to keep watchmil.

fare la spesa

to do the shopping

fare entrare la luce

to let in the daylight

fare la scelta giusta

to make the right choice

fare la scelta sbagliata

to make the wrong choice

fare partire la macchina

to get the car goingautomob.

fare la bella vita

to live the good life

andare a fare la spesa

to go shoppingcomm.

to do the shoppingcomm.

fare la conoscenza di qn.

to make sb.'s acquaintance

fare la civetta con qc.

to flirt with sb.

fare sentire la propria presenza

to make one's presence felt

doppietta {f}

dipoleelettr.

avere la gentilezza di fare qc.

to have the courtesy to do sth.

to be kind enough to do sth.

• Nella stagione 2017-2018 parte da titolare nelle prime partite salvo poi fare staffetta con Jonathas, alla 9ª di campionato subentra al 65', prendendo il posto di Fossum risultando determinante con una doppietta contro l'Augsburg, ribaltando il risultato vincendo cosi la partita.
• Roger è il primo a fare tripletta dopo Ivan Lendl che vi riuscì nel triennio 1985-1987, per la seconda volta in carriera vince 3 titoli dello Slam nella stessa stagione ed è anche il primo in assoluto a fare doppietta Wimbledon-US Open per 3 anni di fila.
• Nella classifica costruttori la McLaren-Mercedes ottiene il vantaggio decisivo con 142 davanti ai 127 della Ferrari, che per ottenere il titolo dovrebbe fare doppietta sperando in doppio 0 del duo di Woking.
• Gli anni d'oro culminarono con la stagione 1989-90 nella quale il Breno riuscì a vincere la Coppa Italia Dilettanti e il campionato di Promozione Lombarda (Girone B) riuscendo così a fare "doppietta" e ad ottenere una storica promozione in Serie D trascinata da giocatori dal carattere d'acciaio come il brenese Treccani, Roby Nova, Bertocchi e il pararigori Romano.
• Con il club di Kispest esordisce alla seconda giornata di campionato nella sconfitta nel derby cittadino contro l'MTK, segna i suoi primi gol il 29 ottobre alla dodicesima giornata mettendo a segno una doppietta che regala alla sua squadra la vittoria contro il Videoton proprio per 2-0.

• Il 5 giugno 2011 realizza la sua prima doppietta in nazionale nella netta sconfitta interna per 6-2 contro la Costa d'Avorio, in una partita valida per le qualificazioni alla Coppa d'Africa 2012.
• Il 2010 l'ha visto fare doppietta di titoli italiani di categoria (giovanili ai nazionali invernali di lanci e juniores ai campionati di categoria); ha inoltre gareggiato anche agli assoluti di Grosseto finendo decimo.
• I Piedi Lunghi riescono comunque a ribaltare il punteggio, con goal di Angelino e doppietta di Paperino (che segna il suo secondo goal trascinato in porta dal pallone-boomerang, che lo aveva agguantato per il collo una volta tornato indietro).
• Si ritagliò comunque uno spazio nella stagione 2004-05 quando in Coppa Italia realizzò 5 gol, 4 dei quali a formazioni della massima serie: risultò infatti decisivo contro il Chievo nel secondo turno (segnando ai clivensi sia all'andata che al ritorno) e marcò una doppietta alla Sampdoria nel ritorno degli ottavi, senza però evitare l'eliminazione della sua squadra.
• , la doppietta alla [...] (1-2), e la tripletta nel 5-0 contro l' [...] , in cui ha avuto anche per la prima volta la fascia da capitano della sua Nazionale.