Advertisement
 Translation for 'fonema' from Italian to English
NOUN   il fonema | i fonemi
fonet.ling.
fonema {m}
phoneme
1 translation
To translate another word just start typing!

Translation for 'fonema' from Italian to English

fonema {m}
phonemefonet.ling.
Advertisement
Usage Examples Italian
  • Però solo in una parte di esse compare con statuto di fonema.
  • (nasale bilabiale, esistente anche come fonema e scritto "m") se alcuni nomi di persona sono scritti in modo scorretto come 'Gianpaolo' e 'Gianpietro', invece che nella forma grammaticalmente corretta 'Giampaolo' o 'Giampietro', in cui la scrittura è stata adeguata col fonema /m/.
  • Ogni fonema quindi ha la sua realizzazione in uno o più foni.
  • In Italiano questo fonema non esiste, anche se assomiglia al fonema Italiano d͡ʒ, sotto la lettera /g/.
  • In questo caso il fonema vocalico basso /a/ prima di sparire ha provocato l'abbassamento del fonema vocalico /i/, trasformandolo in /e/, vocale intermedia tra /a/ e /i/.

  • Questo effetto può essere sperimentato quando un video che mostra la produzione di un fonema viene doppiato con il suono registrato di un altro fonema.
  • In Latino classico, questo fonema era presente, rappresentato dalla lettera Æ/æ, legatura delle vocali "A" e "E", discendente del fonema latino antico AI, divenne poi ɛ nel periodo medievale.
  • In fonologia, una variante di un fonema è una possibile realizzazione fonetica di quel fonema.
  • La popolazione parla la variante settentrionale del "pukhtu", col fonema duro "kh" che rimpiazza il fonema "sh" delle tribù pashtun del sud.
  • Nella lingua italiana e nei dialetti italiani centromeridionali è presente il fonema palatale laterale [...] proveniente dalle parole con -LEA- o -LIA- in latino.

  • tuttavia, questo fonema sarebbe un allofono di / [...] / quando è situato in un ambiente palatale.
  • Originariamente questo /s/ era un fonema probabilmente differente dall'altro /s/ del protogermanico; presto si fusero però in un unico fonema.
  • In realtà il fonema [...] corrisponde a "ti" solo quando il gruppo "ti" precede una vocale in alcuni suffissi, come in "na-tion" and "ini-tial".
  • Si utilizzano l'accento grave ed acuto per distinguere il fonema [...] dal fonema [...] e il fonema [...] dal fonema [...] nelle sillabe accentate.
  • In italiano questo fono può trovarsi occasionalmente al posto del fonema [...] , come una delle possibili "erre mosce" o può essere pronunciato al posto del fonema [...] in frasi come "Voi vivevate" dove ci sono ben quattro [...].

    Advertisement
    © dict.cc Italian-English dictionary 2024
    Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
    Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!