Advertisement
 Translation for 'gallina' from Italian to English
NOUN   la gallina | le galline
zool.T
gallina {f}
chicken
unverified spennare una gallinato pluck a hen
uovo {m} di gallinahen egg
loc.
avere un cervello di gallina
to be bird-brained
orn.T
gallina {f} faraona [Numida meleagris]
helmeted guineafowl
orn.T
oca {f} gallina [Cereopsis novaehollandiae]
Cape Barren goose
6 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples Italian
  • Davanti a un giudice si svolge la causa promossa da un'anziana donna contro un contadino che ha abusato della sua gallina.
  • Il toponimo significa "gallina variegata" o "gallina di parecchi colori", ed è stato francesizzato in "Gallinavarja".
  • Un mago esegue trucchi con un pollo e delle uova: Un uomo estrae una gallina dal cappello.
  • L'araucana, chiamata nei luoghi d'origine "Mapuche", è una particolare razza di gallina originaria del Cile .
  • Fra i suoi amici vi è Grodan Boll, la rana ed una gallina.

  • Una gallina apparentemente normale si fa strada nel cortile di Oggy.
  • La colorazione del guscio dipende dal fatto che poco prima della deposizione una particolare ghiandola secerne un liquido lubrificante la cui composizione varia da razza a razza e all'interno di questa tra gallina e gallina per cui una stessa gallina può deporre uovo dalla colorazione più o meno intensa.
  • Lají de gallina" è un piatto originario del Perù, consistente in una crema spessa composta da gallina precedentemente cotta e poi sminuzzata che si cuoce in una pentola aggiungendo gradatamente il brodo di gallina finché si inspessisce.
  • "Gallina vecchia" è una celebre commedia fiorentina scritta da Augusto Novelli, impostasi come classico del teatro di prosa italiana, tanto da aver reso noto il detto "gallina vecchia fa buon brodo".
  • Strane morti e l'apparizione di “una gallina che non è una gallina” fanno temere a Richard che qualcosa di molto grave stia accadendo.

  • Soprannominato "La Gallina de Oro" (in italiano "la gallina d'oro"), possiede il passaporto italiano.
  • Cacciato via dall'infuriato sottotenente Dub, Sc'vèik ne combina una delle sue arraffando una gallina che era capitata sulla sua strada.
  • La gallina valdarnese bianca è una razza di gallina con attitudine da carne e da uova.
  • La famiglia Gallina conobbe un prestigio sempre crescente presso la corte sabauda, accattivandosi le simpatie di Carlo Alberto al punto che questi nominò Stefano Gallina conte e poi ministro delle finanze e pare che si riferisse a lui come la sua "gallina dalle uova d'oro".
  • Il paradosso dell'uovo e della gallina può essere riassunto nella domanda retorica: «È nato prima l'uovo o la gallina?

  • A Villanova si alleva ancor oggi "la bionda", ossia la gallina conosciuta anche come "nostralina" o "rossa delle crivelle", un tempo diffusa sulle terre fedeli ai Savoia; la gallina bianca era invece allevata dai sudditi dei marchesi di Saluzzo.
Advertisement
© dict.cc Italian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!