Translation for 'l'uno per l'altro' from Italian to English

l'uno per l'altro {adv}

for each other

---

Per l'appunto! {adv}

Exactly!

Advertisement

Grazie per l'invito.

Thanks for having me.

(buon) proposito {m} per l'anno nuovo

New Year's resolution

uno per uno {adv}

one by one [one after the other]

litro {m} <l, L, ℓ>

litre <l, L, ℓ> [Br.]unità

liter <l, L, ℓ> [Am.]unità

L'aggancio

The Pickup [Nadine Gordimer]lett.F

l'ultimo {adj}

last

L'ospite

The Little Stranger [Sarah Waters]lett.F

l'anno {m} scorso

last year

fare l'autostop

to hitchhike

L'amore paziente

Celestial Navigation [Anne Tyler]lett.F

L'occhio privato

The Late Show [Robert Benton]filmF

cogliere l'occasione

to take the opportunity

strizzare l'occhio

unverified to wink

ripetere l'anno

unverified to repeat a year

tiro {m} con l'arco

archerysport

L'appetito viene mangiando.

Appetite comes with eating.prov.

L'amore è cieco.

The eyes of love are blind.prov.

Dov'è l'inghippo?

What's the catch?

• Luigi e Maria Teresa Raffaella erano ben assortiti ed ebbero un vero affetto l'uno per l'altro. Ebbero una sola figlia femmina, la principessa Maria Teresa di Francia.
• La narrativa e soprattutto la cinematografia americana ne idealizzarono la figura rendendola tipica dell'epopea del far west, Nella cultura pop i "cowboy" ed i pistoleri sono spesso scambiati l'uno per l'altro.
• Tuttavia, in seguito agli avvenimenti di Anno Uno, Gordon e Batman diventano amici e alleati, ma in forma segreta. In svariate occasioni, essi rappresentano un valido appoggio l'uno per l'altro.
• Il Talmud in seguito giustifica l'evento perché costoro non "dimostravano rispetto l'uno per l'altro".
• Quanto emerge da questa famiglia è la spiccata avidità, la sete di potere, le meschinità e gli odi che i componenti nutrono l'uno per l'altro alimentando in ciascuno una diversa patologica monomania.

• Questo è uno dei pochi momenti in cui Alucard e un altro personaggio esprimono apertamente affetto l'uno per l'altro, dato che la Regina gli tocca il viso mentre parla con lui e Alucard la guarda con un'espressione dolce e veramente gentile.
• Il rapporto fra i due fratelli è spesso soggetto ai grandi sacrifici che sia Michael che Lincoln fanno o hanno fatto l'uno per l'altro.
• Il progetto Cameo di Kevin Fox, forse il primo ispiratore moderno di tutti questi fenomeni (13 novembre 1998), PhotoTag e PhotoCrossing sono spesso confusi e identificati l'uno per l'altro.
• Giordani incoraggiò e favorì la conoscenza del recanatese negli ambienti culturali, e i due ebbero grande stima e affetto l'uno per l'altro: il giovane poeta lo definì "cara e buona immagine paterna" (dal verso 83 del canto XV dell"Inferno" di Dante).
• Nayland Smith e Fu Manchu nutrono una peculiare forma di rispetto l'uno per l'altro, essendo entrambi della vecchia scuola in cui un uomo dà la sua parola anche ad un nemico.

• Ad accomunarli è la passione per la fisarmonica, la musica, il ballo e il vino, ma anche una ammirazione quasi fatale che finiscono per nutrire l'uno per l'altro.
• Anche se i termini sono spesso usati l'uno per l'altro, conviene distinguere il "canto piano" inteso come stile musicale, dal "canto gregoriano" inteso come repertorio liturgico modificato in questo stile.
• I due amici rinnovarono il loro vincolo d'affetto e “si baciavano l'un l'altro e piangevano l'uno per l'altro” (1Sam [...]; cfr. ...