Translation for 'occupazione' from Italian to English

occupazione {f}

occupation

employment

• Allo stesso modo delle cifre relative alle vittime causate dalla prima occupazione sovietica, risulta altrettanto complicato ricostruire i numeri relativi all'occupazione nazista e al reinsediamento di Mosca.
• Durante questo periodo, il Paese versava in una crisi economica e politica: le conseguenze dell'occupazione giapponese continuarono ad essere sentite nella zona di occupazione, come anche nell'Amministrazione civile sovietica a Nord.
• Nella macroeconomia, la piena occupazione è a volte definita come il livello di occupazione al quale non c'è disoccupazione ciclica o con domanda carente.
• Nel settore dei Balcani alcuni reparti presero parte, in forza alla 35ª Divisione, all’occupazione della Bulgaria avvenuta a partire dall’ottobre 1918, rimanendovi come forza di occupazione fino all’anno successivo.
• Secondo questa concezione, definita negoziale, l'occupazione rientrerebbe nell'ampia categoria del negozio giuridico, e come conseguenza l'incapacità di agire non potrebbe compiere alcuna valida occupazione (in questo senso cfr. ...

• Avvocato, ha fatto parte della Resistenza durante l'occupazione tedesca a Roma, narrando le vicende dell'occupazione nazista di Roma nel 1943/1944..
• I reperti archeologici testimoniano un'intensa occupazione del territorio che spazia dall'Età del Bronzo al periodo Iberico e all'occupazione romana (notoriamente al "Castillo d'Ocaive", anticamente noto come "Olocaive").
• La sua occupazione da parte sovietica avvenne alla fine della seconda guerra mondiale (il 18 agosto 1945), occupazione che si estese fino a Urup (la più meridionale delle Curili) il 27 dello stesso mese.
• Durante i primi anni di Occupazione l'attività della banca fu sospesa e fu messa in circolazione una valuta d'occupazione.
• L'occupazione di questo avamposto è databile fra l'1 e il 6 d.C. in quella fase espansionistica dell'occupazione romana della Germania sotto Augusto.

• Iniziata come una nuova crociata, la Lunga Guerra si trasformò in un'occupazione austriaca della Transilvania cristiana.
• Per quanto riguarda i programmi finanziati dal FSE, la Commissione ha proposto quattro priorità, in linea con gli orientamenti formulati nell'ambito della Strategia europea per l'occupazione (SEO): accrescere l'adattabilità dei lavoratori e delle imprese, potenziare l'accesso all'occupazione, rafforzare l'inserimento sociale e avviare riforme nel settore dell'occupazione e dell'inserimento.
• Aperto nel 1993, il Museo dell'Occupazione ripercorre i 51 anni di occupazione della Lettonia (dal 1940 al 1991), sotto il regime sovietico, eccettuati tre anni di occupazione tedesca, durante la guerra (1941-1944).
• La sola durata (infra o ultra annuale) dell'occupazione non rappresenta adeguato discrimen legale per qualificare come permanente o temporanea l'occupazione poiché è da considerarsi permanente unicamente l'occupazione, autorizzata dall'ente locale, che determina la sottrazione continuativa del suolo pubblico per una durata superiore all'anno, mentre tutte le altre devono considerarsi temporanee.