Advertisement
 ⇄Change Direction
 Translation for 'qn' from Italian to English
qualcuno {pron} <qn.> [affermativo]someone <so.>
8
qualcuno {pron} <qn.> [affermativo]somebody <sb.>
4
qn./qc. èsb./sth. is
3
qn. attesesb. expected
qn. compròsb. bought
qn. decide [prende una decisione]sb. decides
qn. forniscesb. provides
qn. potrebbesb. might
qn./qc. andòsb./sth. went
qn./qc. danneggiatosb./sth. damaged
secondo qn./qc. {prep}according to sth./sb.
Verbs
chiamare qn.to call sb.
11
aiutare qn./qc.to help sb./sth.
10
prendere qc./qn.to take sth./sb.
9
vedere qn./qc.to see sb./sth.
8
incontrare qn./qc.to meet sb./sth.
7
perdere (qn./qc.)to lose (sb./sth.)
7
desiderare qn./qc.to desire sb./sth.
6
sollevare qn./qc.to raise sb./sth.
5
adorare qn.to adore sb.
4
ferire qn.to hurt sb.
4
lasciare qn./qc.to leave sb./sth.
4
preoccupare qn.to worry sb.
4
accogliere qn./qc.to welcome sb./sth.
3
ammirare qn./qc.to admire sb./sth.
3
evitare qn./qc. [sfuggire]to avoid sb./sth.
3
guardare qn./qc.to watch sb./sth.
3
interrompere qn./qc.to interrupt sb./sth.
3
lasciare qn./qc. [permettere]to let sb./sth. [permit]
3
osservare qn./qc.to observe sb./sth.
3
permettere qn./qc.to allow sb./sth.
3
permettere qn./qc.to permit sb./sth.
3
presentare qn.to introduce sb.
3
riconoscere qn./qc.to recognise sb./sth. [Br.]
3
stuzzicare qn.to tease sb.
3
abbandonare qn./qc.to abandon sb./sth.
2
sport
allenare qn./qc.		to train sb./sth.
2
amare qn.to love sb.
2
avvistare qn./qc.to sight sb./sth.
2
dir.
citare qn.		to summon sb.
2
consigliare qn.to advise sb.
2
coprire qn./qc.to blanket sb./sth. [cover sb./sth.]
2
med.
curare qn./qc.		to treat sb./sth.
2
descrivere qn./qc.to describe sb./sth.
2
gestire qc./qn.to manage sth./sb.
2
impiegare qn.to employ sb.
2
infastidire qn./qc.to bother sb./sth.
2
lamentare qn./qc.to lament sb./sth.
2
preparare qn./qc.to prepare sb./sth.
2
pulire qn./qc.to clean sb./sth.
2
riguardare qn./qc.to concern sb./sth.
2
scortare qn.to escort sb.
2
sfidare qn./qc.to challenge sb./sth.
2
sposare qn.to marry sb.
2
svegliare qn.to wake sb.
2
trattare qn./qc.to treat sb./sth.
2
dir.
uccidere qn.		to kill sb.
2
unire qn./qc.to join sb./sth. [connect, unite]
2
vedere qn.to meet sb.
2
abalienare qn.to abalienate sb.
abbandonare qn./qc.to leave sb./sth.
abbandonare qn./qc.to desert sb./sth.
abbandonare qn./qc.to neglect sb./sth.
abbandonare qn./qc.to leave sb./sth. behind
med.
abbattere qn. [fig.]		to weaken sb.
med.
abbattere qn. [fig.]		to strike sb. down
psic.
abbattere qn. [fig.]		to deject sb.
psic.
abbattere qn. [fig.]		to depress sb.
psic.
abbattere qn. [fig.]		to dishearten sb.
abbigliare qn.to dress sb.
abbonire qn.to appease sb.
abbonire qn.to calm down sb. [appease sb.]
abbozzare qn./qc.to sketch sb./sth.
abbracciare qn.to give sb. a hug
abbracciare qn.to lock sb. in one's arms
abbracciare qn.to put one's arms around sb.
abbracciare qn./qc.to caress sb./sth. [embrace]
abbruttire qn./qc.to brutalize sb./sth.
aborrire qn./qc.to abhor sb./sth.
aborrire qn./qc.to detest sb./sth.
accarezzare qn./qc.to cherish sb./sth.
accasciare qn.to deject sb.
accasciare qn.to wear sb. out
accasciare qn.to discourage sb.
accasciare qn.to bring sb. down [wear out]
accerchiare qn./qc.to encircle sb./sth.
accerchiare qn./qc.to surround sb./sth. [encircle sb./sth.]
accogliere qn./qc.to host sb./sth.
accogliere qn./qc.to greet sb./sth.
accogliere qn./qc.to receive sb./sth. [greet]
accogliere qn./qc.to accomodate sb./sth. [host]
accogliere qn./qc. [lasciar entrare]to admit sb./sth. [let in]
accompagnare qn.to go with sb.
accompagnare qn.to accompany sb.
accompagnare qn.to come with sb.
accompagnare qn.to stay with sb.
accompagnare qn.to take sb. [in a car]
accontentare qn.to please sb.
accontentare qn.to satisfy sb.
accontentare qn.to content sb.
To translate another word just start typing!

 ⇄ 
Translation for 'qn' from Italian to English

qualcuno {pron} <qn.> [affermativo]
someone <so.>

somebody <sb.>
qn./qc. è
sb./sth. is
Advertisement
qn. attese
sb. expected
qn. comprò
sb. bought
qn. decide [prende una decisione]
sb. decides
qn. fornisce
sb. provides
qn. potrebbe
sb. might
qn./qc. andò
sb./sth. went
qn./qc. danneggiato
sb./sth. damaged
secondo qn./qc. {prep}
according to sth./sb.
chiamare qn.
to call sb.
aiutare qn./qc.
to help sb./sth.
prendere qc./qn.
to take sth./sb.
vedere qn./qc.
to see sb./sth.
incontrare qn./qc.
to meet sb./sth.
perdere (qn./qc.)
to lose (sb./sth.)
desiderare qn./qc.
to desire sb./sth.
sollevare qn./qc.
to raise sb./sth.
adorare qn.
to adore sb.
ferire qn.
to hurt sb.
lasciare qn./qc.
to leave sb./sth.
preoccupare qn.
to worry sb.
accogliere qn./qc.
to welcome sb./sth.

to host sb./sth.

to greet sb./sth.

to receive sb./sth. [greet]

to accomodate sb./sth. [host]
ammirare qn./qc.
to admire sb./sth.
evitare qn./qc. [sfuggire]
to avoid sb./sth.
guardare qn./qc.
to watch sb./sth.
interrompere qn./qc.
to interrupt sb./sth.
lasciare qn./qc. [permettere]
to let sb./sth. [permit]
osservare qn./qc.
to observe sb./sth.
permettere qn./qc.
to allow sb./sth.

to permit sb./sth.
presentare qn.
to introduce sb.
riconoscere qn./qc.
to recognise sb./sth. [Br.]
stuzzicare qn.
to tease sb.
abbandonare qn./qc.
to abandon sb./sth.

to leave sb./sth.

to desert sb./sth.

to neglect sb./sth.

to leave sb./sth. behind
allenare qn./qc.
to train sb./sth.sport
amare qn.
to love sb.
avvistare qn./qc.
to sight sb./sth.
citare qn.
to summon sb.dir.
consigliare qn.
to advise sb.
coprire qn./qc.
to blanket sb./sth. [cover sb./sth.]
curare qn./qc.
to treat sb./sth.med.
descrivere qn./qc.
to describe sb./sth.
gestire qc./qn.
to manage sth./sb.
impiegare qn.
to employ sb.
infastidire qn./qc.
to bother sb./sth.
lamentare qn./qc.
to lament sb./sth.
preparare qn./qc.
to prepare sb./sth.
pulire qn./qc.
to clean sb./sth.
riguardare qn./qc.
to concern sb./sth.
scortare qn.
to escort sb.
sfidare qn./qc.
to challenge sb./sth.
sposare qn.
to marry sb.
svegliare qn.
to wake sb.
trattare qn./qc.
to treat sb./sth.
uccidere qn.
to kill sb.dir.
unire qn./qc.
to join sb./sth. [connect, unite]
vedere qn.
to meet sb.
abalienare qn.
to abalienate sb.
abbattere qn. [fig.]
to weaken sb.med.

to strike sb. downmed.

to deject sb.psic.

to depress sb.psic.

to dishearten sb.psic.
abbigliare qn.
to dress sb.
abbonire qn.
to appease sb.

to calm down sb. [appease sb.]
abbozzare qn./qc.
to sketch sb./sth.
abbracciare qn.
to give sb. a hug

to lock sb. in one's arms

to put one's arms around sb.
abbracciare qn./qc.
to caress sb./sth. [embrace]
abbruttire qn./qc.
to brutalize sb./sth.
aborrire qn./qc.
to abhor sb./sth.

to detest sb./sth.
accarezzare qn./qc.
to cherish sb./sth.
accasciare qn.
to deject sb.

to wear sb. out

to discourage sb.

to bring sb. down [wear out]
accerchiare qn./qc.
to encircle sb./sth.

to surround sb./sth. [encircle sb./sth.]
accogliere qn./qc. [lasciar entrare]
to admit sb./sth. [let in]
accompagnare qn.
to go with sb.

to accompany sb.

to come with sb.

to stay with sb.

to take sb. [in a car]
accontentare qn.
to please sb.

to satisfy sb.

to content sb.
 Translations from English to Italian
  • to take the place of qn. = sostituirsi a qn.
Show all
Advertisement
See also:
Google
Wikipedia
Wiktionary
Reverso
Wordref
PONS
Sansoni
Google Translate
DizInglese
DizItaliano
Treccani
Garzanti
DizRepubblica
Scroll up | Legal Information | Cookie Settings
© dict.cc Italian-English dictionary 2025
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!