Translation for 'qualificato' from Italian to English

qualificato {adj} {past-p}

qualified

skilled [qualified]

• Si parte dal semplice operaio non qualificato, che è impiegato per la corretta funzionalità del cantiere compiendo le lavorazioni più disparate: dal trasporto dei sacchi di materiale alla pulizia del cantiere stesso.
• Fu nominato qualificato, poi consultore del Sant'Uffizio, vale a dire «un teologo altamente qualificato incaricato dal papa di studiare particolari questioni di fede o di disciplina».
• Al Winston-Salem Open 2022 raggiunge la sua quarta finale ATP sconfiggendo David Goffin, la sedicesima testa di serie Joao Sousa, il qualificato Jason Kubler, Richard Gasquet e il qualificato Marc-Andrea Huesler ma perde in finale contro Adrian Mannarino.
• Gli imputati erano accusati di rapina, di omicidio qualificato e di mancato omicidio qualificato.
• In virtù della vittoria del Rosenborg – già qualificato per la Champions League 2016-2017 – sul Sarpsborg 08 nella finale del Norgesmesterskapet 2015, l'Odd si è qualificato all'Europa League 2016-2017 nonostante il 4º posto finale in campionato non ne avrebbe consentito l'accesso.

• Nel 2005 si è qualificato istruttore di volo acrobatico, e nel 2011 si è qualificato istruttore di specialità tattiche operative CBR (cacciabombardiere-ricognitore).
• 3 Il Nöttingen si è qualificato come finalista perdente dato che il Karlsruhe si è qualificato tramite la sua posizione in campionato.
• Rapid qualificato al gruppo finale.
• 1CS Imana qualificato a tavolino.
• Stark non si è qualificato col suo partner, mentre Leach ha giocato con Ellis Ferreira e si qualificato, ma non ha superato il round robin.

• Llodra non si è qualificato con il suo compagno, mentre Santoro si è qualificato con Nenad Zimonjić, ma ha perso nel round robin.
• Nel 2021, nonostante si sia qualificato per le Olimpiadi di Tokyo, la sua settima volta che si è qualificato per le Olimpiadi, Samsonov si è ritirato dal torneo e poco dopo ha annunciato il suo ritiro.
• Torneo non disputato. [...] qualificato.
• Tutte le nazioni che non hanno qualificato un'intera squadra hanno avuto comunque la possibilità di ottenere 1 pass nominativo per genere, dato al ginnasta che ha ottenuto il miglior punteggio fra i suoi connazionali nella fase di qualifica; ulteriori pass erano disponibili per ginnasti qualificati per finali ad attrezzo la cui nazione non aveva qualificato la squadra.
• Poco dopo la laurea, Young si è qualificato per i Giochi olimpici di [...].