Advertisement
 Translation for 'sacerdote' from Italian to English
NOUN   il sacerdote | i sacerdoti
sacerdote {m}clergyman
2
sacerdote {m}priest
2 translations
To translate another word just start typing!

Translation for 'sacerdote' from Italian to English

sacerdote {m}
clergyman

priest
Advertisement
Usage Examples Italian
  • Prima di essere ordinato sacerdote compì i suoi studi presso i Gesuiti con buoni risultati e a 23 anni fu ordinato sacerdote dal cardinale Sisto Riario Sforza il 22 maggio 1869.
  • La descrizione dei paramenti del sommo sacerdote nell"Esodo" descrive "urim e tummim" come "messi dentro" il sacro pettorale, indossato dal sommo sacerdote sull'Efod.
  • Riuscì a salvare un suo sacerdote, che aveva partecipato ad azioni partigiane, appellandosi al Concordato (il sacerdote, sottoposto al diritto canonico, doveva essere “imprigionato” nel vescovato) e risparmiandolo alla fucilazione.
  • Nel 2015 è stato indicato come 4° miglior sacerdote immaginario in una classifica del "Guardian".
  • Fu ordinato sacerdote il 20 dicembre 1834 nella cattedrale di Lione dall'arcivescovo de Pins. Rimase sacerdote secolare dell'arcidiocesi di Lione fino al 1839.

  • Nato nel 1935 presso Nablus, ha assunto l'ufficio di sommo sacerdote samaritano il 19 aprile 2013, divenendo, secondo la tradizione, il 133° sommo sacerdote dopo Aronne, fratello di Mosè.
  • FU ordinato sacerdote il 19 maggio 1894 nella diocesi di Cambrai e il 25 ottobre 1913 si incardinò come sacerdote nella diocesi di Lilla.
  • Fu ordinato sacerdote il 22 settembre 1881 nella diocesi di Cambrai e il 25 ottobre 1913 si incardinò sacerdote nella diocesi di Lilla.
  • Furono nominati per l'istruzione del processo il sacerdote Giuseppe Tognacci quale giudice delegato, il sacerdote Mauro Evangelisti quale promotore di giustizia (successivamente sostituito per motivi di salute dal sacerdote Fausto Lanfranchi) e il prof.
  • Dopo la morte del sommo sacerdote (chiamato "Kohèn Gadòl"), l’omicida aveva facoltà di andarsene.

  • Il sacerdote deputato allo "juhoti" era generalmente ladhvaryu", il sacerdote collegato allo "Yajurveda", coadiuvato da altri sacerdoti nei riti più complessi.
  • Ordinato sacerdote il 23 luglio 1950, svolse le mansioni di sacerdote a Monopoli.
  • Entra nel seminario arcivescovile di Camerino nel 1889. Il 25 luglio 1911 è ordinato sacerdote e poco dopo parte per la Libia: unico sacerdote tra le forze combattenti in prima linea.
  • Il 24 giugno del 1951 viene ordinato sacerdote nella Cattedrale di Friburgo, dove rimarrà come sacerdote nell'arcidiocesi prima di andare a Dossenheim.
  • Nel luglio del 1943 chiede aiuto ad un sacerdote per alcune precisazioni teologiche.

  • Nel 1940 venne ordinato sacerdote, servì come sacerdote a Clans e Rigaud, a Lourdes e a Nizza.
  • Dietro l'altare vediamo un sacerdote con i colombi da sacrificare nella mano destra e il coltello del sacrificio nella sinistra.
  • Nell'Antico Egitto il Faraone era il sommo sacerdote di tutti i culti, ma ogni divinità aveva nel proprio tempio principale un sommo sacerdote, carica che col Nuovo Regno diventò gradualmente ereditaria.
  • La Torah cita Melchisedec re di Salem - identificato da Rashi nella persona di Sem, figlio di Noè - come "sacerdote" "kohen" di E-l E-lyon (il Dio supremo) (Genesi [...]).
Advertisement
© dict.cc Italian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!