Advertisement
 Translation for 'scatto' from Italian to English
NOUN   lo scatto | gli scatti
VERB   scattare | scatto | essere scattato / avere scattato | scattai
scattante | scattando
sport
scatto {m}
sprint
1 translation
To translate another word just start typing!

Translation for 'scatto' from Italian to English

scatto {m}
sprintsport
Advertisement
Usage Examples Italian
  • Il congegno di scatto era costituito dal bilanciere, sul quale erano imperniati il grilletto, l'espulsore con la sua molla ed il dente di ritegno dell'otturatore.
  • Le foto possono essere scattate fino al 90% più velocemente, il tempo per il primo scatto è ora fino al 25% più veloce e lo scatto ritratto per scatto è fino al 15% più veloce.
  • La relazione tra tempo e distanza si esprime con la somma di frazioni relative per ottenere lo scatto.
  • Con Anca a scatto, conosciuta anche come sindrome dell'anca a scatto o coxa saltans, o in inglese snapping hip syndrome, si indica un tipo di affezione che si verifica in situazioni particolari di movimento, per esempio mentre si corre o si compiono alcuni movimenti che coinvolgono l'anca.
  • Nonostante queste caratteristiche della funzione che permette scatti in rapida successione, vi sono fotocamere professionali, semi-pro, e compatte-prosumer di fascia alta, che presentano questa possibilità di registrare immagini in Raw con scatto a raffica.

  • L'otturatore della EOS-3 ha superato le prove di resistenza standard Canon di 100.000 cicli di scatto, mentre la EOS-1V è stato progettata per resistere almeno a 150.000 cicli di scatto.
  • Oppure, nel caso dei battipali a scatto o a ritorno di fune, il motore può azionare tramite un verricello una fune continua dotata di ganci distribuiti, che scorrendo ciclicamente lungo l'incastellatura sollevano il maglio e poi lo sganciano all'altezza stabilita tramite un particolare sistema a scatto, con ritmi di 50-60 colpi al minuto e massa di circa due tonnellate.
  • Altra differenza è la catena di scatto: il vz.58 non ha un cane che si sgancia colpendo il percussore, come avviene nell'AK-47.
  • I meccanismi di scatto possono consistere di un servomeccanismo radiocontrollato che preme il pulsante di scatto, o un telecomando a infrarossi o un comando remoto via filo (elettrico o meccanico), o l'utilizzo di un programma di temporizzazione (in inglese chiamato "intervalometer").
  • Il pulsante di scatto è frontale. Esiste un blocco contro le doppie esposizioni.

  • La percussione è a cane interno su percussore a rimbalzo, lo scatto ad azione semplice.
  • Un altro problema può essere il salto di uno scatto, che però se limitato ad uno scatto perso su migliaia corretti, ha un effetto trascurabile sulla precisione dell'orologio.
  • A settembre 2016 fra i quattro operatori italiani solo Vodafone Italia e Wind (oggi WindTre) avevano nella loro offerta una tariffa (Vodafone Senza Scatto New e Wind 1) che risolveva il paradosso, con SMS a 7,3 cent e 7 cent rispettivamente.
  • Un altro sistema di trasmissione è quello a "scatto fisso", in cui il movimento dei pedali è sempre solidale a quello delle ruote, sia nel senso del moto che in quello opposto (è il caso delle bici da pista e più in generale delle bici a scatto fisso).
  • Una volta impostata la modalità Bulb, collegando lo scatto flessibile alla macchina fotografica è possibile tenere aperto l'otturatore per un tempo pari al tempo di pressione sullo scatto flessibile.

  • Nelle armi di precisione o da tiro è possibile regolare lo scatto in maniera fine, dividendo l'azione in microfasi (primo tempo, secondo tempo, scatto e retroscatto) distribuendo i carichi a seconda delle necessità e delle caratteristiche del tiratore e della specialità praticata (vedi tiro a segno).
  • Il grilletto, noto anche come leva di scatto, è quella parte esterna del meccanismo di scatto di un'arma da fuoco che consente il rilascio del cane o del percussore, provocando così l'esplosione del colpo.
  • Impiega filiere automatiche o a scatto costituite da pettini radiali o tangenziali o circolari, i pettini sono regolabili e taglienti.
Advertisement
© dict.cc Italian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!