Advertisement
 Translation for 'tamburo' from Italian to English
NOUN   il tamburo | i tamburi
mus.
tamburo {m} [strumento]
drum
1 translation
To translate another word just start typing!

Translation for 'tamburo' from Italian to English

tamburo {m} [strumento]
drummus.
Advertisement
Usage Examples Italian
  • (La metafora del "suonare il tamburo" si riferisce all'espressione idiomatica, celeberrima nel mondo anglosassone, per quanto ignota in Italia, dell'omosessualità come una marcia condotta al ritmo di "un altro tamburo" ("banging on a different drum"), cioè del ritmo dato da un tamburo diverso da quello che la maggioranza sente, e che solo alcune persone riescono a udire).
  • Tra le due piastre vi è un tamburo rotante di legno "T" su cui è avvolto un filo elettrico isolato.
  • Dum (D) è la mano dominante al centro del tamburo, Tek (T) può essere la mano dominante o non dominante sul bordo del tamburo.
  • Il freno a tamburo è semplice ed economico, costituito da un componente fisso (tamburo) e componenti mobili (ceppi) che vanno a contatto con il tamburo per generare l'attrito frenante.
  • Il "tamburo requinto" è utilizzato nel genere popolare portoricano "plena", dove si tratta di un piccolo tamburo conico a mano che improvvisa sugli altri ritmi del tamburo.

  • Negli anni settanta Premier sviluppa, con il contributo del batterista jazz Kenny Clarke, il concetto di shell in a shell(tamburo dentro tamburo), che troverà la sua applicazione nella serie Resonator nel 1972.
  • La lunghezza del fusto influisce prevalentemente sulla velocità di risposta del tamburo, cioè sulla durata della nota prodotta, ma a parità di diametro influenza pesantemente anche l'intonazione del tamburo stesso.
  • Nel 1985 si passa dall'impianto frenante a tamburo integrale ad un impianto misto, con un freno a disco all'anteriore ed un tamburo al posteriore.
  • Nel 1985 si passa dall'impianto frenante a tamburo integrale a un freno a disco anteriore con il tamburo posteriore.
  • Questa sospensione, quando veniva utilizzata con un impianto frenante del tipo a tamburo, doveva utilizzare un'asta per far sì che la parte ferma del tamburo, che alloggia le ganasce, non ruotasse.

  • Il tamburo è uno degli elementi essenziali della rivoltella, detta anche "pistola a tamburo" (o con il termine inglese "revolver"), un tamburo è usato anche nell'alimentazione dei cannoni revolver.
  • Altri strumenti tipici della tradizione musicale diffusa in Zimbabwe sono il magavhu, un altro tipo di sonaglio che si lega alle caviglie e il tamburo ngoma, il tamburo regale.
  • La rivoltella (anche nota come "revolver") è un tipo di pistola a retrocarica/avancarica del tamburo a ripetizione semplice (tecnicamente arma corta a ripetizione multicamera monocanna), caratterizzata da un serbatoio a tamburo capace di compiere illimitate rivoluzioni intorno al proprio asse longitudinale; dal particolare moto del tamburo deriva il verbo ("revolvere" infatti, nella lingua latina, significa "girare" o "rivoltarsi").
Advertisement
© dict.cc Italian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!