Advertisement
 Translation for 'terribile' from Italian to English
ADJ   terribile | terribile | terribili | terribili
unverified terribile {adj}hideous
terribile {adj}terrible
terribile {adj} [tragico]awful [tragic]
3 translations
To translate another word just start typing!

Translation for 'terribile' from Italian to English

Advertisement
terribile {adj}
unverified hideous

terrible
terribile {adj} [tragico]
awful [tragic]
Usage Examples Italian
  • Il nome significa sia "paese dei dinosauri" sia, ironicamente, "posto terribile", poiché in greco δεινός (deinos) significa terribile mentre τόπος (topos) significa posto.
  • Skala fu completamente distrutta dal terribile terremoto del 1953.
  • Il presidente ucraino Petro Oleksijovyč Porošenko ha definito la morte di Šaramet come una "terribile tragedia" mentre il primo ministro Volodymyr Hrojsman l'ha definita una "terribile notizia" in una dichiarazione pubblicata su Facebook.
  • "È stato terribile", avrebbe detto secondo Kate.
  • "Il terribile vecchio" ("TheTerrible Old Man"), in alcune versioni "Il vecchio terribile", è un racconto breve di Howard Phillips Lovecraft scritto il 28 gennaio del 1920.

  • Per i soldati l'esperienza in Siberia fu terribile.
  • Billie, ragazzino terribile, mescola in un mantice farina e fuliggine.
  • Nel 1580 la città subisce una terribile epidemia di peste.
  • Il Maestro Jedi Zui Mar e la giovane "Padawan Jedi" Hope, su cui aleggia un terribile segreto, vengono inviati a fermarlo.
  • Durante una battuta di caccia Lupo viene catturato dai divoratori di anime, Torak e Renn dovranno fare di tutto per salvarlo anche perché scopriranno il loro terribile piano: sacrificare i nove cacciatori (compiendo il più terribile dei crimini) per liberare i demoni.

  • Nella tradizione popolare ebraica Lilith è un terribile demone.
  • Attraverso i Gufi delle notizie (vedi sopra) apprenderanno una notizia tanto terribile quanto incredibile, si sta avvicinando un terribile Gufo mostro, così spaventoso che si credeva appartenere soltanto alle mitologie.
  • Il panorama che si presenta al ragazzo è terribile: boschi interamente bruciati ed anneriti, il corpo di un carrista italiano riverso sulla torretta del suo carro armato e vicino ad un pacchetto di lettere che Camilleri pietosamente raccoglie per restituirle alla famiglia del morto.
  • La navicella spaziale però accende i motori e fuoriesce dal sottosuolo con terribile violenza, dando luogo a un tentativo di fuga verso lo spazio: raggiunto però il confine dell'atmosfera la bomba la fa esplodere, disintegrandola.
  • Durante la terribile peste del 1630-1631, la popolazione di Cirié fece voto di edificare un ospedale, se fosse riuscita a superare la terribile epidemia.

  • In quell'anno una terribile pestilenza stava falcidiando le mandrie degli abitanti del Gerbo; per scongiurare la terribile carestia, tutti i capofamiglia del paese fecero voto alla Madonna per far terminare l'epidemia.
  • Il toponimo russo Groznyj significa letteralmente "spaventoso", "terribile" o "tempestoso" sebbene l'interpretazione di questo termine sia ambigua; esso veniva utilizzato anche per riferirsi allo zar Ivan IV di Russia, detto appunto "il Terribile".
Advertisement
© dict.cc Italian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!