Advertisement
 Translation for 'vaccinazione' from Italian to English
NOUN   la vaccinazione | le vaccinazioni
med.
vaccinazione {f}
vaccination
1 translation
To translate another word just start typing!

Translation for 'vaccinazione' from Italian to English

vaccinazione {f}
vaccinationmed.
Advertisement
Usage Examples Italian
  • Una volta eradicato il vaiolo, i casi di malattia secondaria a vaccinazione superarono quelli di contagio naturale e la vaccinazione dei bambini venne interrotta nel 1972 negli Stati Uniti e nei primi anni settanta nella maggior parte dei Paesi europei.
  • Globalmente, tuttavia, la problematica della vaccinazione contro il vaiolo è stata eliminata, in quanto l'eradicazione globale del morbo, permessa da una campagna di vaccinazione internazionale guidata dall’OMS, è stata confermata nel 1980.
  • "La vaccinazione nelle campagne", talora indicato semplicemente come "La vaccinazione", è un dipinto a pastello su tela del pittore Demetrio Cosola, realizzato nel 1894 e conservato al Municipio di Chivasso.
  • Il certificato internazionale di vaccinazione o rivaccinazione contro la febbre gialla ("Certificat International de Vaccination ou de Revaccination Contre la Fièvre Jaune)" si trova nelle prime due pagine (nella versione originale dell'OMS, terza e quarta pagina) all'interno del libretto.
  • Nell'aprile 2019, a seguito di uno schema di vaccinazione ad anello su larga scala nell'epidemia di RDC, i risultati preliminari hanno mostrato che il vaccino era efficace del 97,5% nell'arresto della trasmissione di Ebola, rispetto a nessuna vaccinazione.

  • In Inghilterra, nel 1803 Frank partecipò alla fondazione della Royal Jennerian Society (dal medico inglese Edward Jenner, che aveva sviluppato la vaccinazione preventiva a partire dall'utilizzo di pustole di vacca), che auspicava l'eliminazione del vaiolo attraverso l'ancora nuovo vaccinazione.
  • Cruz fece reintrodurre la vaccinazione anti-vaiolosa dei bambini.
  • La vaccinazione regolare è fondamentale per prevenire l'infezione da CAV-1.
  • Nel 1768 ottenne dal magistrato alla Sanità di dirigere il programma di vaccinazione antivaiolosa per la città di Padova.
  • L'introduzione dell'obbligo della vaccinazione, introdotto nel 1807, provocò violenti tumulti nel Tirolo propriamente detto.

  • È conosciuto per lo sviluppo della vaccinazione attraverso l'uso dei vaccini autogeni (preparati dai batteri ospitati dal paziente) ed anche attraverso la vaccinazione anti tifo con i batteri del ceppo salmonella typhi uccisi dal calore.
  • Questa procedura divenuta nota come vaccinazione, gradualmente divenne la variolizzazione per distinguerla dalla vaccinazione.
  • In una "vaccinazione passiva" si iniettano a scopo terapeutico (non preventivo) degli anticorpi specifici in un organismo.
  • Nelle zone in cui la febbre gialla è comune e la vaccinazione è rara, la diagnosi precoce e la vaccinazione di gran parte della popolazione è importante per prevenire le epidemie.
  • Molte nazioni utilizzano e richiedono un numero di microchip insieme alla vaccinazione, come prova che la vaccinazione e l'animale corrispondano.

  • La quantificazione delle IgG anti tossina è molto importante per la valutazione della necessità della vaccinazione: un basso titolo anticorpale richiede un richiamo, un titolo anticorpale assente richiede vaccinazione completa.
  • Il trattamento è prevalentemente costituito dalla vaccinazione, infatti è obbligatorio in Italia la vaccinazione per i suini per questa malattia.
  • La vaccinazione contro la rosolia delle donne non ancora in età fertile è un presidio preventivo essenziale per prevenire la sindrome da rosolia congenita; a livello internazionale, la diffusione su larga scala della vaccinazione ha permesso la forte riduzione delle forme di rosolia congenita in molte nazioni.
  • All'inizio del secondo anno viene somministrata, per i nati dal 2017, la vaccinazione tetravalente anti-morbillo, anti-parotite, anti-rosolia e anti-varicella; per questa vaccinazione è necessario effettuare un richiamo al sesto anno di vita.
Advertisement
© dict.cc Italian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!