Advertisement
 Translation for 'vanità' from Italian to English
NOUN   la vanità | le vanità
vanità {f} [inv.]vanity
vanità {f} [inv.]vainness
vanità {f} [inv.]uselessness
vanità {f} [inv.]conceit [vanity]
La fiera della vanità Vanity Fair: A Novel without a Hero [William Makepeace Thackeray]
5 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples Italian
  • Il cantautore Angelo Branduardi utilizza la melodia (arrangiandola in una versione tipica del suo primo stile musicale) per la canzone "Vanità di vanità" inserita nell'album della colonna sonora del film State buoni se potete, versione romanzata della vita di San Filippo Neri.
  • "Vanity Fair - La fiera delle vanità" ("Vanity Fair") è una miniserie televisiva britannica creata da Gwyneth Hughes e diretta da James Strong.
  • Von der Eitelkeit zur Warheit" (Opposizione alla vanità. ...
  • "Vanità di vanità" è inoltre il titolo di una canzone di Angelo Branduardi.
  • "Giardino di delizie e altre vanità", Il Labirinto, Roma 1999.

  • "Il suono della vanità " è la colonna sonora del film "Il siero della vanità" composta e arrangiata da italiano Morgan, pubblicato nel 2004 dalla Mescal.
  • Adalberto passava per politico esperto ed ambizioso, tuttavia incline alla vanità e di carattere collerico.
  • Bowie definì "New York's in Love" una canzone sarcastica circa la vanità presente nelle grandi città.
  • "La fiera della vanità" - talvolta indicato erroneamente come "La fiera delle vanità" - è il titolo di uno sceneggiato televisivo prodotto dalla RAI e trasmesso in sette puntate dall'allora Programma Nazionale in prima serata la domenica.
  • Non ci sono esplicitamente sentimenti, dolori o atti di vanità: ci sono solo certe azioni sussunte sotto una tendenza comportamentale indicata come, ad esempio, "vanità".

  • Nel parlare popolare, alcuni confondono la vanità con l'orgoglio e l'egoismo o la superbia.
  • Il testo presenta le riflessioni di un Saggio, che potrebbero essere riassunte con due parole della prima frase: "hevel havalim", "vanità delle vanità".
  • La musica di "Vanità di vanità" è tratta dalla canzone tradizionale scozzese e irlandese "The Raggle Taggle Gypsy".
Advertisement
© dict.cc Italian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!