⇄ 

Übersetzung für 'Hawaii' von Italienisch nach Deutsch

Hawaii {f.pl} [inv.]

Hawaii {n}geogr.

---

corvo {m} delle Hawaii [Corvus hawaiiensis]

Hawaiikrähe {f}orn.T

• Hawaii {n} = Hawaii {f.pl} [inv.]

• Sono diffusi nell'Indo-Pacifico tropicale fino alle isole Hawaii, di cui è endemico "C. strigosus" ma, curiosamente, non "C. hawaiiensis".
• Dal 2001 si arruola come pilota civile e militare nella Hawaii Air National Guard, ramo hawaiiano della United States Air Force. In tale veste partecipa alle missioni in Iraq e Afghanistan.
• L'ultimo concerto del tour a Honolulu, Hawaii, fu trasmesso dalla stazione radio hawaiiana KPOI.
• Tutti i discendenti di pa'ao divennero sacerdoti ma al contrario di lui erano Rispettosi delle hawaii e del popolo e hawaiani a tutti gli effetti.
• Ha condotto ricerche alle Hawaii, in Alaska, in Russia e ai Caraibi.

• Il fringuello hawaiiano dalle zampe grosse era endemico dell'isola di Kauai, nell'arcipelago delle Hawaii: il suo "habitat" era costituito dalle foreste con presenza di palmizi a prevalenza di "Pritchardia", ai quali questi uccelli erano strettamente associati.
• L'arrivo degli europei alle Hawaii ha visto una popolazione già in netto declino, solo accelerato dall'ulteriore disboscamento e dall'arrivo massiccio di zanzare, alle malattie veicolate dalle quali i drepanidini hawaiiani si sono rivelati particolarmente sensibili.
• Si spostò poi a San Francisco e arrivò alle Hawaii il 22 dicembre 1850.
• Nello Stato delle Hawaii è ufficiale anche l'hawaiiano, seppure parlato da una ristretta minoranza della popolazione.
• Lihue o - secondo la grafia hawaiiana - Līhuʻe è un census-designated place degli Stati Uniti d'America, nella contea di Kauai, della quale è il capoluogo, nello stato delle Hawaii.

• Nata a Honolulu, nelle Hawaii, il 21 maggio del 1956 da padre cinese e da madre statunitense di origini indigene hawaiiane, Agnes Lum fu popolarissima in Giappone fra la seconda metà degli anni settanta e i primi anni ottanta Dopo questo breve tentativo di acquisire notorietà anche come cantante, Agnes Lum si è sposata e vive alle Hawaii.
• Il titolo di questa canzone che parla di un Natale alle isole Hawaii si riferisce all'approssimativa pronuncia hawaiiana dell'augurio "Merry Christmas" ("Buon Natale" in inglese).
• Le moa-nalo (in lingua hawaiiana "pollame perso") sono rimaste sconosciute alla scienza per secoli, essendosi estinte prima dell'arrivo del capitano James Cook alle Hawaii nel 1778.
• In "Vacanze hawaiiane", Buzz, con l'aiuto degli altri giocattoli ricrea un paradiso tropicale nella stanza di Bonnie per Barbie e Ken, dimenticati dalla bambina partita per le Hawaii.
• Questo è l'unico significato del termine nel creolo hawaiiano parlato da molti abitanti delle Hawaii.

• I Gardner Pinnacles(in lingua hawaiiana: Pūhāhonu) sono due spogli affioramenti rocciosi circondati da una scogliera facenti parte delle Isole Hawaii Nordoccidentali, con coordinate: [...].
• L'isola di Oahu (in hawaiiano O [...] ahu) è l'isola delle Hawaii su cui si trovano la capitale Honolulu, Pearl Harbor, e più della metà della popolazione dello Stato - circa un milione di abitanti.
• Waikiki (in lingua hawaiiana "Waikīkī", [...]) è un quartiere di Honolulu, nella contea omonima dello stato delle Hawaii (Stati Uniti). Si trova sulla costa sud dell'isola di Oahu.