Werbung
 Übersetzung für 'Vienna' von Italienisch nach Deutsch
NOUN   (la) Vienna | -
geogr.
Vienna {f}
Wien {n}
67
stor.
Vienna {f} rossa [1918 - 1934]
Rotes Wien {n}
passare per Vienna {verb}durch Wien fahren
stor.
congresso {m} di Vienna
Wiener Kongress {m}
mus.
Filarmonica {f} di Vienna
Wiener Philharmoniker {pl}
La capitale dell'Austria è Vienna.Die Hauptstadt Österreichs ist Wien.
La torta Sacher è caratteristica di Vienna.Die Sachertorte ist typisch für Wien.
7 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Italienisch
  • Kaisermühlen - Vienna International Center (abbreviata in Kaisermühlen - VIC) è una stazione della linea U1 della metropolitana di Vienna.
  • Morì a Vienna il 31 ottobre del 1916, è sepolta al Zentralfriedhof di Vienna.
  • Nata a Vienna nel 1966, è laureata in legge all'Università di Vienna.
  • Il Landtag di Vienna (in lingua tedesca: "Wiener Gemeinderat und Landtag", letteralmente "Dieta statale e Consiglio comunale di Vienna") è l'assemblea legislativa monocamerale dello stato federato austriaco di Vienna.
  • Nato in Polonia, nel 1898 si trasferì a Vienna, dove nel 1903 si laureò in legge all'Università di Vienna. Per alcuni anni ha esercitato la professione di avvocato a Vienna.

  • Nel 1847 viaggiò a Vienna, in parte per raggiungere la Scuola moderna di Vienna e in parte per studiare il lavoro di Johann Lucas Boër. A Vienna incontrò anche Ignaz Semmelweis.
  • Studiò medicina a Vienna e Landshut, e nel 1809 divenne medico nelle guerre napoleoniche.
  • Lo Steffl Department Store Vienna (forma abbreviata: Steffl) è un centro commerciale in Kärntner Straße.
  • Il Basketball Club Vienna (più comunemente B.C. Vienna o B.C. ...
  • Suo padre era Alfred Herz, studiò medicina all'università di Vienna e poi a Praga.

  • Il loro nome commerciale attuale è Dacia Vikings Vienna, in quanto sono sponsorizzati dalla società automobilistica Dacia.
  • Si trasferì quindi a Vienna, dove edificò importanti costruzioni quali la sede del Musikverein (1863–1870), il Palazzo del Parlamento di Vienna (1873–1883) ed il Palazzo della Borsa di Vienna (1874–1877).
  • Carlo morì a Vienna il 30 aprile 1847. È sepolto nella tomba n. 122 della Cripta Imperiale di Vienna. Una statua equestre in suo onore è stata eretta nella "Heldenplatz" di Vienna nel 1860.
  • Inoltre pubblicò il "Naturwissenschaftliche Abhandlungen" (Vienna, 1847); il "Berichte über die Mitteilungen von Freunden der Naturwissenschaften in Wien" (Vienna, 1847–1851); e il "Jahrbuch" del Vienna KK Geologische Reichsanstalt (1850), eccetera.
Werbung
© dict.cc Italian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!