Werbung
 Übersetzung für 'diabetico' von Italienisch nach Deutsch
ADJ   diabetico | diabetica | diabetici | diabetiche
med.
diabetico {adj}
zuckerkrank [ugs.]
med.
diabetico {m}
Diabetiker {m}
med.
piede {m} diabetico
diabetischer Fuß {m}
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'diabetico' von Italienisch nach Deutsch

diabetico {adj}
zuckerkrank [ugs.]med.

diabetico {m}
Diabetiker {m}med.

Werbung
piede {m} diabetico
diabetischer Fuß {m}med.
Anwendungsbeispiele Italienisch
  • Cesare si rivolge di nuovo a Medoro, il quale lo informa che un malato grave in baracca eviterebbe di smontarla e così porta da casa lo zio diabetico.
  • Tra i disturbi del piede diabetico figurano anche le deformazioni ostro-articolari (Piede di Charcot) che possono impedire la corretta deambulazione e dare luogo a ulcerazioni.
  • Provocato dall'eccessivo livello di zuccheri nel sangue, tipico del diabetico di tipo I che non sa di essere diabetico e spesso manifesta il coma come primo sintomo di rilievo.
  • La prima ha come compito quello di impedire la trasmissione di geni patogeni, come ad esempio nel caso di un diabetico congenito.
  • È morto nei Paesi Bassi a soli 37 anni, alcune settimane dopo l'uscita di "Darker Days Ahead". La sua morte è legata a complicazioni legate a un'insufficienza epatica e al coma diabetico.

  • L'attore, infatti, morì a Los Angeles il 28 settembre 1919 a 41 anni per coma diabetico.
  • Schneider, che era affetto da diabete mellito, nell'agosto del 1927 venne colpito da coma diabetico durante un viaggio in nave, morendo a Swinemünde. Fu sepolto nel cimitero di Loschwitz.
  • Malloy e Reed portano un bambino di 8 anni in ospedale, ma si scopre che è diabetico, ma scompare dall'ospedale e i due agenti lo trovano prima che entri in coma.
  • Il principale vantaggio di questa metodologia è rappresentato dalla flessibilità nella scelta dei cibi e delle quantità di alimenti da parte del diabetico.
  • La posizione dell'American Diabetes Association è che gli interventi chirurgici per trattare l'obesità possono in alcune situazioni essere favorevoli a miglioramenti nel diabetico.

  • Gli antichi usavano questa terminologia particolare per descrivere la malattia perché erano stati sicuramente colpiti dalla caratteristica forse più evidente di questa malattia, cioè l'abbondante quantità di urina emessa ogni giorno da un diabetico, in termini tecnici la poliuria.
  • Infatti il diabetico presenta una tendenza molto maggiore del non diabetico a sviluppare un'infezione batterica nell'apparato urinario, sia per la presenza di glucosio nelle urine (presente solo quando il glucosio nel plasma supera la soglia renale di 180–200 mg/dl), che risulta essere un ottimo terreno di coltura per i batteri, sia anche perché è spesso riscontrata nel diabete un'alterazione nello svuotamento gastrico e vescicale, con conseguente ristagno urinario e quindi maggior tendenza a infezioni.
  • La triade "chetosi, iperglicemia, acidosi" viene chiamata nel diabetico chetoacidosi diabetica o DKA.
Werbung
© dict.cc Italian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!