Werbung
 Übersetzung für 'nuvola' von Italienisch nach Deutsch
ADJ   nuvolo | nuvola | nuvoli | nuvole
NOUN   la nuvola | le nuvole
meteo.
nuvola {f}
Wolke {f}
177
nuvola {f} di polvereStaubwolke {f}
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'nuvola' von Italienisch nach Deutsch

Werbung
nuvola {f}
Wolke {f}meteo.

nuvola {f} di polvere
Staubwolke {f}
Anwendungsbeispiele Italienisch
  • Il suo simbolo è rappresentato da una nuvola bianca su sfondo blu.
  • Come specificato nell'opera attribuita a San Giovanni, la nuvola è bianca e il cavaliere impugna una falce per tagliare la nuvola.
  • In "Acide", una minacciosa nuvola acida semina il panico tra la popolazione.
  • Qui, il cosiddetto raffreddamento forzato per evaporazione viene utilizzato per rimuovere selettivamente atomi energetici ('caldi') da una nuvola di atomi finché la nube rimanente non viene raffreddata al di sotto della temperatura di transizione BEC.
  • In risposta alla lettera di uno spettatore, come visto in un episodio di "Cartoon Planet", Brak ha rivelato che il suo attuale livello di stupidità è l'effetto secondario di una nuvola di polvere spaziale creata da Space Ghost alla fine dell'episodio "The Lure".

  • Le bombe a grafite esplicano la loro funzione liberando una nuvola di filamenti di carbonio estremamente sottili sopra a componenti elettrici, causando cortocircuiti e interruzioni dell'alimentazione elettrica.
  • Un bambino delle elementari fissa distrattamente fuori dalla finestra, disegnando distrattamente una nuvola.
  • Dalla nuvola arriva il messaggio: la creatura è lì per prendere possesso del sistema di mantenimento della Base Alpha, senza il quale gli alphani ovviamente moriranno: ma dalla nuvola suggeriscono di affrontare la cosa in "modo dignitoso".
  • Anche se relativamente semplice da misurare, siccome la copertura nuvolosa è semplicemente stimata a seconda dell'area del cielo oscurata da nuvole, non tiene conto del tipo di nuvola o della densità.
  • L'acqua in una nuvola tipica può avere una massa fino a parecchi milioni di tonnellate.

  • In generale il campo perturbante, ad esempio un fascio laser, genera in un singolo atomo un decentramento fra i baricentri della nuvola elettronica (-) e del nucleo (+).
  • Il 10 giugno 2008, Carlo Rivolta ha terminato le riprese del film corto misto ad animazioni "Socrate e la Nuvola rosa", regia di Andrea Lucisano, girato negli studi di Cinecittà di Roma, in cui il Daimon è raffigurato come una nuvola rosa, sempre vicina a Socrate.
  • Il "cloud computing", in italiano nuvola informatica o servizi nella nuvola, indica un paradigma di erogazione di servizi offerti su richiesta da un fornitore a un utente finale attraverso la rete internet (come l'archiviazione, l'elaborazione o la trasmissione dati), a partire da un insieme di risorse preesistenti, configurabili e disponibili in remoto sotto forma di architettura distribuita.
  • I fulmini più facilmente osservabili sono quelli fra nuvola e nuvola, ma sono comuni anche quelli fra nuvola e suolo.
  • Nefele ([...] , dal greco [...] , "nephos", "nuvola") è un personaggio della mitologia greca, una donna creata da Zeus usando una nuvola.

    Werbung
    © dict.cc Italian-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!