Übersetzung für 'servizio di soccorso' von Italienisch nach Deutsch

servizio {m} di soccorso

Rettungs­dienst {m}SocFuoc.

• Incaricata anche di sottoscrivere convenzioni con Enti Terzi per lo svolgimento di attivita di Soccorso Sanitario Extraospedaliero, siano essi di diritto privato ( Croce Rossa Italiana ) sia pubblici ( Azienda sanitaria locale ), è presente sul territorio tramite 4 sale operative regionali emergenza urgenza (SOREU delle Alpi, SOREU dei Laghi, SOREU Metropolitana e SOREU della Pianura) che raccolgono l'allarme sanitario e 12 articolazioni aziendali territoriali provinciali (AAT), che erogano il servizio di Soccorso Sanitario.
• I volontari dellAmerican Field Service" che erano con l'VIII Armata britannica e svolgevano il servizio di soccorso, si stanziarono nel giugno del 1942 in un'area a 42 km ad est di Sidi Barrani.
• Il 1952 fu l'anno in cui fu assunto il primo dipendente (come autista e responsabile della sede) in modo da dare una continuità al servizio di soccorso.
• offre un servizio di soccorso stradale anche per i camion in tutta Europa.
• Tutti i visitatori dei Tatra Occidentali sono obbligati dal 1º luglio 2006 a coprire tutti i costi riguardanti un loro eventuale salvataggio da parte del Servizio di soccorso montano.

  ---

• Nella spiaggia vi sono un servizio di soccorso, servizi igienici e "snack bar".
• L'agenzia origina dall'associazione tedesca "Malteser Hilfsdienst", fondata nel 1953, ed in particolare dal suo servizio di soccorso estero ("Auslandsarbeit").
• Nel 1954 fu cofondatore del Servizio di soccorso alpino e dell'associazione degli scalatori gardenesi Catores.
• Il Corpo Nazionale dei Vigili del Fuoco è la struttura dello Stato preposta ad assicurare, su tutto il territorio nazionale, il servizio di soccorso pubblico e di prevenzione ed estinzione degli incendi, compresi quelli dei boschi.
• A Firenze collaborò inizialmente con Ferdinando Pretini, un parrucchiere che aveva organizzato un servizio di soccorso per i prigionieri alleati.

  ---

• Il Servizio di soccorso antincendio aeroportuale ARFF (Aircraft Rescue and Fire Fighting) è garantito dal Corpo Nazionale dei Vigili del Fuoco.
• Sempre dal ministro dell'interno dipende direttamente il Corpo nazionale dei vigili del fuoco, quale corpo ad ordinamento civile con compiti di difesa civile, servizio di soccorso pubblico e di prevenzione ed estinzione degli incendi su tutto il territorio nazionale.
• Gruber è noto anche per aver recitato, dal 2009 al 2014, nelle prime sei stagioni della serie televisiva "Die Bergretter", trasmessa su ZDF, nel ruolo del protagonista Andreas Marthaler, capo del servizio di soccorso alpino di Ramsau am Dachstein.
• Esistono altre associazioni che forniscono un servizio di soccorso telefonico spesso dedicato a problematiche specifiche, interventi di tipo pratico o di sostegno che utilizzano la terminologia "telefono amico" senza peraltro condividere finalità, principi e metodi del servizio originale, dichiarati nelle Norme Internazionali e nella Carta Nazionale del 1973.
• è il servizio di soccorso e allarme sanitario in sede extra ospedaliera attivo in Italia e che risponde al numero telefonico "118", anche se in alcune regioni italiane è già attivo il numero unico di emergenza 112.

  ---

• Durante la seconda guerra mondiale alcune navi provenienti dalle isole Shetland fornirono un servizio di soccorso clandestino alla Norvegia occupata dalle truppe della Germania; questa serie di operazioni venne chiamata l"autobus delle Shetland" ("the Shetland Bus").