Übersetzung für 'servizio postale' von Italienisch nach Deutsch

servizio {m} postale

Postdienst {m}

---

atto {m} di notificazione a mezzo del servizio postale

Postzustellungs­urkunde {f}dir.

• D'altra parte, ha sospeso il rilascio di nuovi permessi per le armi e il progetto di privatizzazione di aziende pubbliche come la compagnia petrolifera Petrobras e il servizio postale Correios.
• Nel 1914 il tram passa anche da Casciago e negli stessi anni gli abitanti iniziano anche ad usare un efficiente servizio postale.
• Lo studio degli annulli e dei timbri è detto "marcofilia" ed ha lo scopo di osservare e catalogare i bolli usati durante un servizio postale per annullare i francobolli e inoltrare la corrispondenza.
• La costruzione del porto nel villaggio di Gdynia, il controllo militare polacco del Westerplatte, dove stazionava una guarnigione militare, la delegazione del servizio postale alla Posta Polacca e l'imposizione del dazio doganale, crearono un grande risentimento nella popolazione.
• Il vecchio logo della Nippon Yūsei Kōsha (Servizio postale del Giappone) era formato dalla "Hinomaru" più una barra rossa che la attraversava orizzontalmente, con un sottile anello bianco attorno al disco rosso.

  ---

• Con il regno di Francesco I si ebbe un ulteriore consolidamento della flotta mercantile delle Due Sicilie: furono aumentati i vantaggi per chi esportava in America, fu incrementata la costruzione di navi a vapore (si organizzò anche un servizio postale e di collegamenti su navi a vapore, il primo di questo genere in Italia) e furono contratti nuovi accordi commerciali.
• I Song svilupparono un vasto servizio postale su modello del sistema postale dei primi Han (202 a.C. ...
• Il servizio postale giapponese ha inoltre distribuito varie serie di francobolli illustrati con i personaggi dell'opera, tra le quali una ispirata alla dokodemo porta.
• L'intuizione di Sir Rowland Hill fu quella del servizio postale prepagato, in cui la riscossione della tariffa postale non avvenisse al momento del ricevimento, bensì all'atto della spedizione a spese del mittente.
• Nell'Antico Egitto vi era già un servizio postale avanzato e fruibile, oltre che dai funzionari dei faraoni, anche da parte di persone di cultura e dai commercianti.

  ---

• Il servizio postale è quel servizio, gestito da enti pubblici o società private, che ha per oggetto la gestione della corrispondenza in un dato territorio in tutte le fasi: accettazione (o raccolta), trasporto, smistamento, recapito (o consegna o distribuzione).
• Nel 1873 arrivò anche il Servizio Postale e successivamente, quindici anni dopo, anche il Servizio Telefonico.
• A confermare questo ruolo si può citare il nome del quartiere di Decollatura "Passaggio" in cui avveniva l'esazione del pedaggio da parte dell'appaltatore, il transito dei cavallari del servizio postale Napoli-Reggio, il transito e la sosta di Carlo V il 6 novembre 1535.
• Fu savio di Terraferma per tutto il periodo 1763-69, fatti salvi i periodi di contumacia; in questa veste fu impegnato nella revisione degli usi previsti durante le visite di Stato e lavorò alla vertenza con l'arciducato d'Austria sul servizio postale.
• La posta militare è il servizio postale del quale beneficiano i militari in servizio fuori dall'area nazionale sia in tempo di pace che di guerra; ai reparti vengono assegnati uffici postali mobili e le affrancature godono di tariffe agevolate o esenzioni rispetto alle tariffe ordinarie.

  ---